文学作品阅读

兽行的复仇_第四章

大薮春彦
外国小说
总共9章(已完结

兽行的复仇 精彩片段:

第四章

片山把被干布巾堵住嘴的山田村塞进轿车尾部的行李箱里,调转车头向东南方向的郊外驶去。从远处就能看见在位于市区边缘的检查站。卡美利军队正准备出动,这种场面很少见,也许是由于穷巴的死而登上首都防卫军长官宝座的蠢家伙在向其部下施展权威吧。两盏探照灯不停探照着路面,就好象在围着篝火跳着祈祷胜利的舞蹈似的。

距检查站还有六百码左右,片山把汽车停在左侧的露营地里,然后提着步枪和弹药箱回到路旁。他把东西放在路边,掀开十多块公路上的大石头,在车道上摆了两排,接着,他便埋伏在两排石堆后面准备射击。当然这是很危险的。开枪射击前,片山通过步枪的观测镜,数了一下检查站广场上的士兵的人数。尽管敌方探照灯很刺眼,但这并没妨碍片山。他看见那儿一共有十四个官兵,其中二个上校、其他均是下等兵。他们一个个心满意足、一边跳舞、一边拼命地喝着威士忌。他们的主要武器大概就是架在道路两侧的机枪和每人扛着的步枪。

只要能收拾掉机关枪,其他就好办了,片山心里这么想。然而在此之前,片山先瞄准了左边那个探照灯,扣动扳机,打灭了它,接着又射碎了右侧的探照灯。片山并不理睬那些胡乱开枪的敌人、借助篝火和检查站小房子里透出的灯光、把枪口转向架在道路左侧的机关枪。他瞄准之后打了一排子弹,机关枪便倾倒下去了。这时,右侧的机关枪猛烈扫射起来,由于敌方射手使用的是曳光弹,片山能清楚地看见那位不停地给机枪上子弹的士兵。片山瞄准机枪一连打了两发子弹,射飞了装满子弹的弹带,机枪也如同废铁一样戛然无声了。片山就象在玩电子游戏似地,接二连三撂倒了检查站的官兵。

据说美军曾统计:杀死一名敌军所需的枪弹数目是:一次大战约需七千发、二战约两万五千发、越南战争中约三十万发、朝鲜战争约五万发,实际上,只要参加实践就会明白情况并不如此。

把眼前的敌军全部消灭之后,片山向检查站的木制小屋发射了八颗子弹。他回到轿车里驾驶着车来到了离检查站一百码的地方停了下来。他拿出一颗手榴弹扔了出去,然后便俯身卧倒。手榴弹在空中划了一道漂亮的弧线,从检查站右侧小屋的窗户飞了进去,“轰”的一声,小屋被炸得粉碎,从里面飞出了两三具尸体的碎片。

普通士兵准确投掷手榴弹的有限距离是三十五码,由此可见,片山的臂力与控制投掷方向的能力是十分出色的。一百码。在棒球场上是能打出本垒打的距离。

片山站起身,又奋力向左侧的检查站小屋投了两枚手榴弹,这才回到了轿车上。当轿车再次发动起来的时候,那小屋也已经化为乌有了。片山在遍布尸体的检查站旁边停下车。他发现了三个装满了手榴弹的木箱,全部都是美式手榴弹,每一箱各装五十枚。一只木箱装的是纯黄色的破坏型手榴弹,另一只装的是青灰色的杀伤型手榴弹,第三箱装的则是黑中夹黄色条带的攻击用手榴弹,他把三箱手榴弹放在了轿车前后两排座位之间的空档处。

片山在密林中把车停下,将山田村从轿车尾部的行李箱里拖了出来,扔在地上。山田村的左臂肘部被压断了。在剧痛的刺激下,他恢复了知觉。他额头上冒着虚汗,在那儿痛苦地挣扎着。片山解开捆住山田村的绳子,检查了一下他随身带的东西。山田村的船员证件上写着南朝鲜的金昌浩的假名。

片山取出了山田村嘴里的干布巾。山田村带着尖利而又绝望的声音,用标准的英语说:“你,你是谁?”他用蝮蛇一般的目光看着片山涂黑了的脸。

“你是山田村吧?”片山也用英语说。

“你,你怎么知道的?”山田村由于惊愕、不留神就说起了日语。

片山不怀好意地笑着,用日语回答道:“这就不用你操心了。”

“啊,你会说日语啊!被日本政府雇佣想杀死庞萨号全体船员的那个疯子就是你吧?把脸涂黑了也骗不了我。”山田村嘶叫着一边象疟疾发作时那样全身颤抖。

“我并不想把他们都杀死,也不想把你杀死,我想知道的是有关赤色军团的情报,如果你告诉我的话,就马上把你送到附近美军基地的医院里去,就象对待葡萄牙雇佣兵弗朗西斯科那样。”

作品简介:

大薮春彦1935年生于中国东北(一说生于朝鲜),1946年回到日本但不幸患上脊椎病,肄业于日本东京早稻田大学。他于1958年在文艺同人志“青炎”发表小说《野兽该死》,这篇小说有作者自己生活的影子。写在中国东北长大并体味过战争之苦的伊达邦彦,在大学里一面翻译美国小说,一面盘算如何报复人生。他曾杀死一名刑警,敲诈一个赌博集团。伊达邦彦第二次作案是袭击某制药公司运送巨额资金的汽车。他多次作案后,内心空虚,怀着病态心理去美国留学。这篇小说写出了战争对人生的影响,受到江户川乱步的赏识,并拍成电影。大查春彦后来又写了续篇《复仇篇》,写伊光邦彦为父亲复仇,逼死他父亲的仇人,并干抢劫等种种坏事。上述这两部小说都有很强的动作性,强烈反映了冷酷无情的感情色彩和复仇的冒险精神。

作者:大薮春彦

翻译:晓鸣

标签:大薮春彦兽行的复仇日本

兽行的复仇》最热门章节:
1尾声2第七章3第六章4第五章5第四章6第三章7第二章8第一章9序幕
更多『外国小说』类作品: