秋天的童话 精彩片段:
第二十四章
莉莲在一阵恼人的重复颠簸中醒来,慢慢地她领悟到自己是在一辆马车中,因高速奔驰而摇晃震动。空气中弥漫着一股恶心的气味……是某种强效的溶剂,像是松节油。翻腾着迷惑,她发现耳朵像是被充填着紧密物质的结实枕头重重压迫着。她觉得难受得可怕,好像被下了毒;随着每个呼吸,喉咙都火烧火燎的痛。恶心欲呕的感觉一波一波的涌上来,她抗议地呻吟,昏沉沉的头脑自噩梦中挣脱出来。
费力地睁开双眼,她看见有什么在她上面……一张脸飞快地看了她一眼又随即消失不见。她试图问话,想弄清楚发生了什么事,但是脑子好像已与身体其余部分分离,就算隐约知道该说些什么,可从嘴里发出的却是含混不清的字句。
“嘘……”一只修长的手指拂过她的头,按摩着头皮和鬓角。“不要动。你很快就能恢复,亲爱的,只要别动,然后深呼吸。”
困惑不已,莉莲闭上眼睛想让磕磕绊绊的大脑正常运作起来。过了一会,她把声音跟人对上号了。“森文森……”她喃喃地说,舌头还不能活动自如。
“是我,宝贝。”
她第一反应是强烈的释然。一个朋友,可以帮助她的人。但随即又本能的警觉不安,硌着头部的原来是圣文森特的大腿。那股作呕的气味淹没了她……充斥在鼻端和脸上,直熏着她的眼睛,她抬起手指下意识使劲挠着皮肤想把它擦掉。
圣文森特抓住她的手腕,轻声说道:“别,别这样……我会帮你的。把手放下来,宝贝。这才是乖女孩。喝点这个,一口就行了,否则不会好的。”某个东西的喷嘴——长颈瓶,皮囊,也可能是水壶——凑到她唇边,冰凉的水流进嘴里。她感激地吞了一口,然后静止不动,让一块湿毛巾擦过她的脸颊,鼻子和下巴。
“可怜的甜心。”圣文森特悄声说,擦拭着她的喉咙,然后又擦过前额。“那个把你带给我的白痴一定是用了两倍的乙醚,你早就该醒了。”
乙醚,把你带给我的白痴……一线闪光划过她的认知,莉莲模糊地瞪着他,只能辨识出他的面部轮廓和头发的颜色,饱和的色调如同古代斯拉夫肖像上的金箔。“看不见……”她耳语道。
“要过几分钟才会好点。”
“乙醚。”莉莲念着这个词,听起来很熟悉。以前她听过这个,在药房或别的什么地方。乙醚……芳香的硫酸盐……通常作为麻醉剂,偶尔也在医疗过程中当辅助药品使用。“为什么?”她问,不能肯定她不能自已的颤抖是来自乙醚的毒性,还是了解到自己无助的落入了恶人的手里。
虽然仍无法看清圣文森特脸上的表情,但她听出他嗓音里严肃的歉意。“我没有选择,亲爱的,否则我会确保你受到更礼貌的对待。所有的情势都告诉我,如果我想要你,我就该毫不延迟的把你带走,要不你就会以别的方式被处置了。据我对伯爵夫人的了解,就算她把你当成装在袋子里的猫儿溺毙,我也绝不惊讶。”
“伯爵夫人。”莉莲虚弱地重复,发现要捋直肿胀变大的舌头还很困难。作为乙醚的后遗症,唾液仍在口腔中泛滥。“韦斯特克里夫……告诉他……”哦,她好想要马克斯。她好想他低沉的嗓音和爱怜的双手,还有靠着她的结实温暖的身躯。但马克斯不知道她在哪,也不知道她发生了什么事。
“你的命运改变了,我的小猫。”圣文森特轻柔地说,再次抚摩她的头发。他好象会读心术。“找韦斯特克里夫是没有用的……你已经不在他的势力范围之内了。”