秋天的童话 精彩片段:
第二十五章
莉莲坐在马车上,头靠着天鹅绒装饰的内壁,尽管又害怕又担心,但乙醚残留的影响仍让她睡着了。车子停住时她醒过来,背部发痛,脚冷得麻木;她揉揉酸疼的眼睛,怀疑自己是在做梦。她但愿是在石字园里她安静的小卧室里醒来……或者更好些,是在马克斯那张宽大的床上。睁开双眼,看见圣文森特的马车内部,她的心沉了下来。
她笨拙地举起手指掀开窗帘,正是薄暮时分,夕阳最后一抹荒凉的余光穿过稀稀拉拉的橡树林。马车停在一家驿车客栈前,门口悬挂着公牛和嘴的标志;这家庞大的客栈大概可以容纳一百匹马,三栋彼此相连的建筑为许多在收税干道上赶路的旅人提供房间。
察觉到身边的动静,莉莲转过头,身躯因发现自己的双手被反剪到背后而僵硬。“干什么——”她问,同时一件冰冷的金属环状物猛地稳稳钳住了她的手腕。她挣扎着胳膊,但仍被牢固地制服。是手铐,她猜到了。“你这个杂种。”她说,声音狂怒的颤抖。“懦夫。你这个该死的——”一团软软的织物塞进她的嘴,堵住了她的咒骂,接着一个口衔又温柔地套了上去。
“对不起。”圣文森特在她耳边轻声说,不过音调中并无悔意。“你不要再拉扯手腕了,那只会让它们有不必要的瘀伤。”他温暖的手指包覆住她冰凉的拳头。“有趣的玩具,这个。”他喃喃地说,指尖爱抚着金属手铐下的手腕。“我熟识的某些女人从这上面找到过很多乐趣哦。”扶着她转身,看见她怒气冲冲但又困惑不解的表情他微笑起来。“我的小天真……教导你肯定会很快乐。”
发干的舌头推顶着口衔,莉莲不禁想着他有多英俊而且有多狡诈:恶棍应该是黑色的大胡子,满脸横肉,外在就和内心一样凶残才对;像圣文森特这样卑鄙的小人居然既漂亮又优雅,这真是太不公平了。“我很快就回来,”他对她说。“不要动——别试图惹麻烦。”
沾沾自喜的混蛋,莉莲恨恨地想,疼痛持续施压让她的喉咙发紧。她眼也不眨地盯着圣文森特打开门,大摇大摆地走下马车。黑夜来临,她陷入了半暗中;强迫自己规律地呼吸,莉莲尽力忽略恐惧,认真思考。肯定会有那么一会儿,那么一个缺口,她能把握机会逃脱,而现在她能做的就是等待。
很久以后人们才会注意到她在石字园失踪,他们会寻找她……浪费时间,焦虑不已……而伯爵夫人就会一直在满足的沉默中等待,她轻易地就解决掉至少一个讨厌的美国人。这个时候马克斯会想些什么?他会——不,她不能让自己沉溺于想象中,这令她眼睛刺痛,而她不能哭。圣文森特会很满意看到任何示弱的迹象。
手在手铐里翻转,莉莲试着判断锁住她的是什么型号的锁具,但以目前的状况来说,这毫无用处。靠回座位,她盯着门等它重新打开。
圣文森特回到马车里,给车夫一个信号,车子微微摇晃着驶到驿车旅馆的后院。“我马上带你到楼上的房间,你在那可以解决些私人的需要。很遗憾我们没时间进餐了,但我答应明天会让你吃顿像样的早餐。”
马车再次停下,圣文森特抓住她的腰把她往自己身上带,蓝眼因为瞥见她敞开的前襟里单薄内衣下的乳房而欣赏地闪烁。给她罩上他的外套,隐藏起手铐和口衔,他将她扛上肩头。“想都别想挣扎或是踢打。”她听见他说道,因为大外套的阻隔嗓音显得模糊。“否则我可能会决定延迟行程,正好用来示范我的情人们对手铐的可喜发现。”
这是个言之凿凿的强奸的威胁。莉莲安静地让他把她抱出马车,穿过旅馆的后院来到露天的楼梯。有个路过的人一定是问起圣文森特肩上的女人,因为他发出一阵后悔的大笑。“我恐怕是我的小荡妇有点乱七八糟了。杜松子酒的坏处。把鼻子朝上对着法国白兰地,结果真是一场灾难。没脑子。”这解释引来一阵男性的衷心的哄笑和莉莲沸腾的愤怒。她计算着圣文森特踏上的台阶步数……二十八级,中间有段平路。他们来到房子的顶层,打开一扇门,里面是一排房间;莉莲在外套下几乎不能呼吸,她努力估计着圣文森特在走廊上经过了多少扇门扉。最后他们进入房间,圣文森特用脚把门关上。
把莉莲抱到床上,他小心地放下她,拿走外套,将垂落在她晕红的脸前的丰厚发丝拨开。
“我要去确认他们把车套好没有。”圣文森特轻声说,眼眸如同雕琢过的宝石一样闪亮,也一样清冷。“我很快就回来。”
莉莲越来越怀疑他是否对任何人事有着真正的情感,或者他只是干脆认为生活就像一出戏剧里的演员,为了达到目的任意创造表演的方式。她探究的目光令他的微笑淡去,态度变得公事公办。他从外套的口袋里掏出一样东西,她看出是把钥匙,胸腔因突然的兴奋而刺痛。把她转过身去,圣文森特打开手铐;胳膊得到自由,莉莲忍不住逸出一声解脱的叹息。可是这释放太短暂了。紧抓住她的手腕,他以令人气极的轻松把她手臂举高,重新将之铐在床头板的铁栏杆上。虽然莉莲拼命挣扎,但仍无济于事。