文学作品阅读

冰壁_第十章

井上靖
外国小说
总共17章(已完结

冰壁 精彩片段:

第十章

樱花开得快,谢得也快。

如同往年一样,美那子今年又没有好好地赏过樱花。到车站附近买东西那会儿,看到樱花才半开,可是再过四五天出去的时候,却已经剩下绿叶了。

美那子经常到向阳走廊上去观赏邻居柿树上的嫩叶,一星点儿的绿叶眼看着一天天大起来。嫩叶的成长,使人感到春日的时光正在飞逝。

美那子每天早晨都要把三种报纸浏览一遍。登山绳试验后的两周间,几乎每天都可以看到有家报纸在议论尼龙登山绳的问题。

到底问题非同寻常,所以没有一家报纸从正面去议论事件本身。标题都是“尼龙登山绳使用上的注意事项”或“尼龙登山绳的优缺点”之类。究其内容,则全把事件的起因归结为鱼津他们在尼龙登山绳的操作上有错误或缺乏有关知识。

尼龙登山绳有优点,也有缺点,只要在使用它的时候,注意到这些,它的牢度是能胜过以往的麻绳的——这是所有文章作者的一致看法。

虽然没敢说鱼津为了怕死而割断了登山绳,但他们都把事故的责任推到发生事故的鱼津和小坂身上。

每当读到这些文章,美那子就感到心疼。既然鱼津那么强调,当然不可能是他自己割断的,也不见得操作上会有缺陷。这样说来丈夫教之助的试验是敷衍了事的?也不见得。教之助在任何情况下都不会违背科学家所应有的态度的。这一点,即使全世界的人都否定,美那子还是相信自己的丈夫的。

鱼津的话是真实的,丈夫的见解,至少在试验的范围内也是正确的。那么问题出在哪儿呢?唯一可以假设的是小坂自杀。这对美那子来说,如此认为是有充分理由的。鱼津虽然坚信不会有这种事,但那仅仅是他的坚信而已,并没有任何依据。美那子认为,只有认定是小坂自杀,才能令人信服地解释这次事件。

那是五月的头一个星期日,十点钟左右来了个电话。美那子拿起话筒,意外地传来了鱼津的声音;“今天八代先生在家吗?如果在家,我想来拜访。”这爽朗的声音传入耳鼓,犹如久旱逢甘霖,美那子觉得很是美妙动听。

“请您等一等。”为了转告教之助,美那子搁下话筒,走上二楼,探头看了看书房,丈夫不在。走回底楼问春枝,她说刚刚看见他往大门走去,大概是去散步的吧。

美那子回到电话机旁,答道:“我丈夫散步去了。您来好啦!早晨听他说过,今天一整天都在家的。”

教之助在平时,即使是星期日,一到下午总是要出门的,可是今天吃早饭的时候,美那子难得听他说今天整天在家。

鱼津来访的目的是什么?美那子有几分不安。

作品简介:

“每当从山上下来,目睹东京夜景时就有一种莫名的困惑─那是暂时纯近在山中宁静的心灵,被拉回都市喧嚣中所产生的抗拒,只是……”

两个不断向险境挑战的登山家,想仰望迷人的星空,想逃离都市的幻影,然而世俗的漩涡仍在,複杂的人际关系终究让身体孤立在危险的诱惑之中,是山在诅咒攀登者的孤独和生命力吗?当自然与人类、永恒与历史、友谊与恋爱纠结交会的瞬间,您将与作者一同看见万物本质的光芒。

作者:井上靖

翻译:刘华亭

标签:井上靖冰壁日本

冰壁》最热门章节:
1译者后记2第十六章3第十五章4第十四章5第十三章6第十二章7第十一章8第十章9第九章10第八章
更多『外国小说』类作品: