敖德萨档案 精彩片段：
第十八章
麦肯逊的“梅西迪斯”驶下乡间公路拐进庄园大门的时候，是一点过十分。在驶向房子的半道上，他发现路被堵死了。
那辆“美洲虎”显然是从内部炸裂的。但它的轮子并没有离开路面，车子还是竖立着，斜向一边，横亘在车道上。
头部和尾部仍由构成底盘的粗大钢梁连接在一起，可以辨认出是一辆车子的头尾。但中部，包括座厢，则从底到盖全炸飞了。这部分的碎片四散在残骸周围的地面上。
麦肯逊面带狞笑，察看着残架。他走向二十呎开外的一堆烧焦了的衣服和衣服里裹着的东西，尸体的大小引起了他的注意。他蹲下来看了几分钟，然后又站起来，顺着车道轻快地跑到房子跟前。
他不去按大门的门铃，而是试了试门把。门开了，他走进门廊。他侧耳倾听了几秒钟，屏息而待，就象一头猛兽蹲在一个水坑旁边，觉察到周围会有危险似的。到处静悄悄的。
他伸手到左肋下，掏出一支长把“鲁格尔”牌自动手枪，打开保险，开始去推开通向内室的门。
第一扇门是通向餐室，另一扇是通向书房。虽然他一下子就看见了炉边地毯上的人体，但他仍站定在半开的门旁，先扫视了一番房间里其它的东西。他知道有两个伙计中过这种计，送了命：放在明处的诱饵和藏在暗处的伏兵。他进房之前，先从上下门链之间的隙缝里看清了门后确实没有藏人，才跨步进去。
密勒仰面朝天，躺在地上，头歪向一边。麦肯逊盯着那张死白的脸看了几秒钟，然后俯下身去听了听他微弱的呼吸。后脑勺上已发干的血迹使他大致明白了这儿发生的事情。
他花了十分钟把房子粗粗搜索了一遍，在主人的卧室里发现抽屉是开着的，浴室里刮脸用具没有了。他回到书房里，朝墙上那个张着大口的空空如也的保险柜瞥了一眼，然后坐到书桌旁，拿起了电话。
他坐在那里静听了一会儿，轻声骂了一句，把话筒放回到原处。他毫不费力地就找到了楼梯底下的工具箱，因为柜门一直是敞着的。他拿了他需要的东西，又返回书房查看了一下密勒的情况，从落地长窗走出房子，回到了车道上。
他几乎花了一个小时才找到了电话线的断头，从纠结成团的树丛里扯出来重新接上。他对自己的手艺感到满意后，便又返回房里，坐到书桌旁去拨电话。他听到拨号声，便给他在纽伦堡的上司挂通了电话。
他原想狼人会急于听他的回话的，没料到从电话线那头传来的声音却是懒洋洋的，半心半意的。他象个尽职的军士那样报告了他的发现：汽车，保镖的尸体，还锁牢在炉边装饰物上的半副手铐，地毯上已磨钝的钢锯条，地板上已失去知觉的密勒。最后，他说到已失踪的房子主人。
“他没有带走多少东西，长官，除了牙具，可能从开着的保险柜里拿走了些钱。我可以把这儿整顿好；他想回来就可以回来。”
“不，他不会回来了，”狼人告诉他说，“就在你来电话之前，我刚放下电话。他从法兰克福飞机场给我打的电话。他已经订妥去马德里的机票，十分钟内就起飞。今天晚上和布宜诺斯艾利斯联系一下——”