犹大之裔 精彩片段：
第三部 发现
第十七章
与吉普罗人坐马车同行，可说是这趟未知旅途最无聊的时刻。
由于马车摇晃，维克多根本无法书写，也无法和吉普罗人谈天，因为没有人会说德语，力波也尽可能不跟这位好奇的客人同坐一辆车。维克多只好任其颠簸，始终等待着中途休息或能在一个村子停靠。
在这无所事事的时光中，他欣赏四周被大雪覆盖的景物，不久便腻了。最后他开始苦思冥想吸血鬼及女爵；不用说，女爵当然占据他大部分心思。只有短暂片刻才会想到父亲及未婚妻。
这天晚上他们到达一个维克多叫不出名字的村落附近。他们被召唤到此，因为据说有一个吸血鬼在村里横行，而且特别针对村民仅有的牲畜下毒手。力波下令扎营。
“为什么在离房舍这么远的地方扎营？”维克多想知道。他虽然行动不便，仍然帮忙搭帐篷。也是因为如此一来，可以早一点坐在温暖的火堆边。
“因为我必须提防吸血鬼，阁下，”力波解释，“我想那吸血鬼偏爱侵袭牲畜，我不能失去马匹。在村外落脚，车阵中要比在村里安全多了。在村子里，吸血鬼随时可以潜伏在房屋阴影下悄悄接近。”力波发号施令指挥伙伴。“他们现在要把木十字固定在向外的马车上。那吸血鬼是基督徒，我们可以用这方法阻吓他。”他走向卸下挽具的马匹。“阁下，您可以替我喂马吗？”他请求维克多。“我还有其他的事要料理。”
“当然。”维克多从帮忙搭帐篷转去喂马。吉普罗人只用健壮的白色耕马，它们拉车的速度不快，但是可以整天活动，在万一没有足够粮食的情况下，这些动物的耐力要比速度重要。
他注意到这些马不是阉马就是牝马，稍后与大伙儿在大帐篷里一起用餐的时候，他才知道原因。
“如果在寻找吸血鬼的墓穴时，村民无法说出谁是罪魁祸首，我们就把两匹牝马带进墓园。”力波一边解释，一边从一个大肚锅里舀大锅饭分给众人。那锅饭由小扁豆、大麦、肉煮成，加的调味料相当特殊。维克多根本不知道那是什么调味料，但绝不是香芹籽。“纯色、未交配过的马，特别是白马或黑马，它们绝不敢在吸血鬼的坟上踏上一步。”他把这简单但非常美味的饭递给维克多，最后才把自己的盘子盛满。“它们感觉得到那些不死人。再让丝美拉达骑在它们背上，那就更万无一失了。”
维克多看着那年轻女子，他推测她顶多不会超过十六岁。“她是挡皮恶吗？”
“不是，她是处女。”力波面露狡猾笑容回答。“一匹白马上坐着处女，没有吸血鬼躲得过它的蹄，阁下相信我！”