刺客正传Ⅱ·皇家刺客 精彩片段：
第三十三章 狼群生涯
集中自我练习是一件轻而易举的事。停止思考你想做的事情，停止思考你已经做的事情，然后停止思考你已经不再思考的那些事情。接着，你将发现当下，时间无限延伸至永恒，然后你终将在那个地方找到时间做你自己。
当你只是狩猎、进食和睡眠的时候，生活就变得纯净清澈，到了最后就别无所求了。我们这些狼独自奔跑，一无所缺。当我们看到兔子出现时就不渴望鹿肉，也不吝惜让渡鸦挑捡我们吃剩的东西。我们有时回想起另一段时间和另一种方式，同时却纳闷这到底有什么重要。我们不杀不能吃的猎物，也不吃我们杀不了的猎物。黄昏和清晨是狩猎的最佳时机，其他时间则适合呼呼大睡。除此之外，时间并没有任何意义。
对于狼群和狗儿来说，生命是比人生还短暂的事情，如果你用数日子和季节变换的次数来衡量的话。但是在两年之内，小狼就可以做完人类需要二十年才做完的事情。它的精力和体格在此时完全发育成熟，并且学习所有成为狩猎者、配偶和首领的本事。它那生命的蜡烛燃烧得比人类的还短暂，却更加耀眼。在十年的光阴就做完人类需要五六倍时间才能完成之事。狼的一年等于人的十年。当人活在当下时，时间对他则不再吝啬。
所以我们了解黑夜和白天、饥饿与饱足，以及狂野的乐趣和惊喜。抓起一只老鼠用力向上抛，然后一口吞下去，感觉真好。开始猎一只兔子，在它闪躲和绕圈子时追逐着，接着突然大步向前抓住这一团毛茸茸的雪球，喀嚓一声折断它的颈骨，然后悠闲地享用，剥开它的肚皮之后嗅着温热的内脏和腰部厚实的肉，然后轻松地咀嚼背骨。暴饮暴食之后就呼呼大睡，醒来之后再度狩猎。
我们在结冰的池塘上追逐母鹿，明知在这种情况下无法杀害它，却仍欣喜万分。当它走在冰上时，我们就持续绕着圈子包围它，只见它蹄搏斗似的在冰上前行，最后终于疲累地爬出来，以致无力避开咬断它腿筋和喉咙的利齿。然后我们饱食它的事体，不只一次，而是两度享用了它的尸体。一场雨夹雪的暴风雪来临，把我们赶回了洞穴中。我们鼻子贴着尾巴舒适地睡觉，风在洞穴外猛烈吹送着冰雨和雪。透过在一层积雪闪烁的微弱晨光中苏醒。挖开积雪爬出来迎接清朗的冬季黄昏。母鹿的身上还有肉，冰冻且鲜红甜美，从雪中挖出来之后即可享用。还有什么比等着让你来吃肉更令人满足的事情？
过来。
我们停了下来。不，肉还在等着。我们继续慢跑。
现在就过来，过来我这里，我这边有肉给你吃。
我们已经有肉了，而且比较接近。
夜眼，改变者。兽群之心在召唤你们。
我们又停下来抖动全身，这可一点儿也不舒服，况且兽群之心对我们来说是什么呢？他不是狼群，只会推开我们。肉比较接近我们，就这么决定。我们来到池塘边。这里，就在这里的某处。噢，把它从雪里挖出来。一群乌鸦看着我们，等待我们用完餐。
夜眼，改变者。过来，现在就过来，等下就太迟了。
鹿肉依然冰冻且鲜嫩血红，于是我们转头用后齿将肉从骨头上咬下来。一只乌鸦飞下来停在一旁的雪地上不停地跳着，翘起了它的头。我们为了活动筋骨而扑向它，结果又让它给飞走了。这肉全都是我们的，日日夜夜都有肉吃。
过来，请过来。过来，请过来。快点过来，现在就过来。回到我们这里，我们需要你们，过来，过来。