文学作品阅读

1973年的弹子球_第十七章

村上春树
外国小说
总共27章(已完结

1973年的弹子球 精彩片段:

第十七章

三蹼“宇宙飞船”……她在某处连连呼唤我,日复一日。

我以惊人的速度向堆积如山的待译件发起总攻。不吃午饭,也不逗阿比西尼亚猫,跟谁也不开口。管杂务的女孩不时来看望一眼,又愕然摇头离去。两点,我处理完一天分量的工作,把原稿往女孩桌上一扔,马上跑出事务所。我转遍东京城所有的娱乐厅寻找三蹼“宇宙飞船”,但一无所获。没人看过没人听说过。

“四蹼”地下探险不行?刚刚进来的嗷!一个娱乐厅老板说。

“不行,抱歉。”

他显得有点失望。

“三蹼左撇子的也有,一人包打就能出来奖分球的。”

“对不起,只对‘宇宙飞船’有兴趣。”

但他还是热情地告诉了我他所认识的一个弹子球爱好者的名字和电话号码。

“这个人有可能知道一点你找的那台机。是个产品目录爱好者,对机型怕是最熟悉了。人倒是有一点儿古怪。”

“谢谢。”

“不客气,但愿能找到。”

我走进静悄悄的咖啡馆,拨转号码盘。铃响五遍,一个男子接起。他声音沉静,身后传来NHK☾1☽七点新闻和婴儿的动静。

“想就一台弹子球机请教一下。”我报出姓名后这样开口道。

电话另一头沉默片刻。

作品简介:

这还是一个入口与出口的故事。就象那只进入捕鼠器的小老鼠,因为出口已经关闭,第四天早上死掉了。小老鼠就是城市青年的例子,男主角也即是鼠,他在寻找出口。

详尽的细节描写,对弹子球机的迷恋,无不透出深深的寂寞和迷茫。曾在挪威森林出现的直子在这里只在第一节中提到,但感觉她的影子深深地笼罩住了全文。鼠忘不掉对直子的爱。他把自己封存在一个只容自己容身的洞里面,封存在弹子机游戏里面。持续不断的弹子机游戏把他与周围的世界隔绝了。

作者:村上春树

翻译:林少华

标签:村上春树1973年的弹子球日本

1973年的弹子球》最热门章节:
1第二十五章2第二十四章3第二十三章4第二十二章5第二十一章6第二十章7第十九章8第十八章9第十七章10第十六章
更多『外国小说』类作品: