文学作品阅读

寻羊冒险记_第六章 寻羊冒险记Ⅱ.2

村上春树
外国小说
总共12章(已完结

寻羊冒险记 精彩片段:

第六章 寻羊冒险记Ⅱ.2

2.奇人怪事(2)

"刚才我对你谈到平庸,"他说,"但并不是指责你的平庸。简单说来,正因为世界本身是平庸的,所以你也才平庸。你不这么认为?"

"不明白。"

"世界是平庸的,这点毫无疑问。如此说来,莫非世界一开始就是平庸的不成?不然。世界原本是混沌的,而混沌并非平庸。平庸始于人类生活和生产手段的分化。卡尔·马克思通过对无产阶级的界定而将平庸固定下来。唯其如此,斯大林主义才同马克思主义一脉相承。对马克思我是肯定的,因为他是记得原始混沌的少数天才之一。在同样意义上对陀思妥耶夫斯基我也持肯定态度。然而我不承认马克思主义,那实在太平庸了。"

他喉咙深处发出一个低音。

"我现在谈得非常坦诚,算是我对你刚才坦诚的回报。往下我将对你怀有的所谓朴素疑问做出答复。不过,在我答复结束的时候,恐怕留给你的选择余地将是极其有限的了,这点希望给予谅解。简言之,是你把赌注抬起来的。听清楚了?"

"没别的办法吧!"我说。

"现在,这座公馆中有一个老人奄奄一息。"对方说道,"原因很清楚:脑袋里有个极大的血瘤,大得足以使脑袋变形。你对脑医学知道多少?"

"基本一无所知。"

"简单说来就是血炸弹。血流受阻,畸形隆起,就像吞进高尔夫球的蛇。一旦爆炸,脑的功能即终止。然而又不能做手术。因为稍一刺激就会爆炸。说得现实些,唯有等死而已。或许一周死去,也可能要一个月,无人知晓。"

对方噘起嘴唇徐徐吐气。

"死并没有什么奇怪,毕竟年迈之人,病名也已清楚。奇怪的是他为什么会活到现在。 "他继续道,"大约42年前的事了。最初发现这个血瘤的是为A级战犯检查健康状况的一个美国军医,时间是1946年秋,东京审判即将开始之前。发现血瘤的医生目睹调X光照片深受震动。 为什么呢?因为脑袋里带有如此之大的血瘤的人居然活着且活着比正常人还精力充沛——这一现象已远远超除医学常识。于是他被从巢鸭转入当时作为军队医院接收的圣路加医院,接受详细检查。"

"检查持续了1年, 最后什么也没搞清——除了什么时候死都无足为奇和活着本身便不可思议这两点之外。那以后他也没有任何不适,继续活得神气活现,头脑运转也完全正常。原因不得而知。盲点!理应死去之人却活着到处行走。

"不过,几个小症状是搞清了:每隔40天发生一次剧烈的头痛,一次痛三四天。据本人说,头痛始于1936年,估计是血瘤发生期间。由于实在痛不可耐,痛时曾服用止痛药,坦率他说就是大麻。大麻的确可以缓解痛苦,却又带来奇妙的幻觉。那是高度浓缩了的幻觉。具体情形只有本人才知道。但不管怎样,滋味肯定并不好受。关于幻党的具体记录全部留在美军那里,是医生详细记述下来的。我曾非法弄到手读了几次。尽管是以事务性笔调记载的,但仍令人不寒而栗。将其作为幻觉实际定期体验并能忍受得住的人大概几乎是没有的。

作品简介:

小说中主人公我与同伴经营一家广告公司。在妻丢下一句和你哪里都到达不 了的话离开家门以后,我同一个既是出版社校对员又是应召女郎同时兼做耳朵模特的 女孩相识并且同居。不久,一个右翼巨头的秘书限我一个月内找到一只背部带星纹的羊 。但要在日本找一只羊谈何容易!但耳朵漂亮的女友却一口咬定此事必定顺利,催我迅 速启程。于是我同女友仅以一张绰号为鼠的朋友寄来的照片为线索,开始了寻羊冒险 记。

作者:村上春树

翻译:林少华

标签:寻羊冒险记村上春树

寻羊冒险记》最热门章节:
1尾 声2第八章 寻羊冒险记Ⅲ.33第八章 寻羊冒险记Ⅲ.24第八章 寻羊冒险记Ⅲ.15第七章 海豚宾馆冒险记6第六章 寻羊冒险记Ⅱ.27第六章 寻羊冒险记Ⅱ.18第五章 鼠的来信及其下文9第四章 寻羊冒险记Ⅰ10第三章 1978年9月
更多『外国小说』类作品: