文学作品阅读

马可瓦多_春天 17、烟,风与肥皂泡

卡尔维诺
外国小说
总共20章(已完结

马可瓦多 精彩片段:

春天 17、烟,风与肥皂泡

每天邮差都会放几封信到住户的信箱里:只有马可瓦多的信箱什么都没有,因为从来没有人写信给他,除了偶尔会出现瓦斯或电的勒令缴费单以外,他的信箱真是一点用处也没有。

——爸,有信!——小米开尔喊着。

——才有鬼!——他回答。——还不是广告单!

所有的信箱都蹦出一张折好的蓝黄传单,上面说若想要有实在的肥皂水,白太阳是所有产品中最好的选择,而谁拿着这张蓝黄传单,就可以免费索取一份样品。

由于这些传单细细长长的,有些就伸到信箱口的外面来:至于其他的,因为许多住户一打开信箱就立刻把那些堵塞在内的广告单丢掉,所以有的被揉成纸团,或是被随便一搓扔到地上。于是小菲利浦、小彼得和小米开尔从地上捡一些,从缝隙中抽出一些,或甚至用铁线钩一些出来,开始收集白太阳的赠券。

——我比较多!

——不是,你数一数!我们打赌我比较多!

白太阳的宣传战挨家挨户的攻克了整个社区,而这些小兄弟们也挨家挨户的搜遍整个社区,以囤积赠券。有些门房边赶他们出去边喊:——野孩子!你们来偷什么?我打电话叫警察!——有些门房则很乐于见到他们把每天堆在那儿的纸层打扫干净。

晚上,马可瓦多窄小的两间房全是白太阳的蓝黄传单,小孩们像银行出纳整理现钞那样数了又数,然后堆成小包。

——爸,如果我们有很多洗衣粉,可以开一家洗衣店吗?——小菲利浦问。

那几天,在洗洁剂业界内掀起了轩然大波。白太阳的宣传战挑起了其他竞争同业的惊恐不安。为了推销他们的产品,也开始向全城的信箱散发传单,免费样品越送越大。

马可瓦多的小孩接下来那几天更是忙得不可开交。每天早上的信箱都像春天的桃树一样绽放:草绿、玫瑰红、天蓝、橘黄的传单允诺着谁用金泡或美洗或黎明或清灵牌洗衣粉,就会有洁白的衣服。对小孩而言,票根和赠券的收集种类越来越多,同时,收集的领域也日益扩大,延伸到别条街的大门去了。

自然,这些花招是不可能不被注意的。邻居的小孩没过多久就搞懂了小米开尔和弟弟们整天四处狩猎的是什么,于是那些直到目前为止都没引起过他们关心的传单,立刻变成了你争我夺的宝物。有一段时间,正是由于大家同在这一区而不分散到别区做收集所引发的争吵和议论,造成了不同伙孩子们的敌对。接下来,在一连串的交涉及商谈之后,他们达成了协议:一个有组织的捕猎要比混乱的掠夺有利多了。于是传单收集变得有条不紊,只要花料或快清的广告人到各大门口一转,他的路线便一步步被侦测和跟踪,而且他的传单才附刚发散出去就立刻被小鬼们征收一空。

负责调度这项任务的,不用说是小菲利浦、小彼得和小米开尔,因为他们是最早有这个念头的人。他们居然还说服了其他的孩子们说这些赠券是共有财产,所以应该统一保管。——就像一家银行!——小彼得更精确的说。

作品简介:

你们说的是什么花?这个花园我向来只看到杂草!马可瓦多知道大家对这位老年女侯爵的意见十分纷歧:有人视她为天使,有人则认为她的小器鬼和自私自利的人。住:你们觉得这样还不够吗?你们的意思是,就好像她对待蚊子一样。牠们都是从那个水池孵出来的,夏天的时候会有蚊子吸我们的血,都怪那位女侯爵。

老鼠呢?这间小别墅是老鼠的宝窟,在枯叶下有牠们的窝,晚上就跑出来……

老鼠的问题由猫负责……

哈,你们的猫!我们要是能信赖牠们就好了……

作者:卡尔维诺

翻译:倪安宇

标签:卡尔维诺马可瓦多意大利

马可瓦多》最热门章节:
1冬天 20、圣诞老公公的孩子2秋天 19、顽固的猫的花园3夏天 18、归他所有的城市4春天 17、烟,风与肥皂泡5冬天 16、马可瓦多逛超级市场6秋天 15、雨水和叶子7夏天 14、月亮与霓虹灯8春天 13、河流最蓝的地方9冬天 12、弄错了的车站10秋天 11、有毒的兔子
更多『外国小说』类作品: