文学作品阅读

大瀑布_12

乔伊斯·卡罗尔·欧茨
外国小说
总共28章(已完结

大瀑布 精彩片段:

12

12

“妈妈?萨尤在哪儿?”

“在后院。”

“不,没在呀。”

“它当然在啦,亲爱的,别傻了。”

“妈妈,它不在!跑了。”

可怕的时光。那些痛苦、郁闷的日子。波纳比家人永远不会忘记。叫着,哭着萨尤!萨尤!幻想任何时候萨尤都有可能喘着气,面带悔意地出现在门口,急切地等待拥抱。他们在整个街区,公园里,铁路沿线,臭气熏天的阴沟里,大街小巷寻找萨尤,不顾一切地朝邻居院子里张望,按门铃,拦住人行道上的行人,恳切地问你见到我家走失的狗了吗?他叫萨尤,它是英国猎犬和毕尔格猎犬的混血,小狗,四岁了,很友好,但是遇到生人会害羞,不咬人,但是紧张的时候会叫,他挣脱绳索,逃跑了。我们觉得他肯定是迷路了我们拿萨尤的照片给路人看,对于我们来说,它很漂亮,然而陌生人会觉得那只不过是一只浅黄色的小狗,和其他狗没什么区别,看过就会忘掉。它叫萨尤,我们爱它,希望它能回来,如果你见到他,请打电话,这是我们的电话号码。我们声音沙哑,眼睛哭得红通通的。

连阿莉亚都哭了,害怕失去萨尤。在这种伤心、糟糕的时候,好像阿莉亚已不再刻意控制自己的眼泪。

阿莉亚,惊慌失措,脸色苍白!悲痛,震惊,妈妈的脸上表情怪异,她干燥的红头发披散下来,乱七八糟的。拿着电话,她提高了声音,近乎在哀求。我们从来没有看到妈妈处于这种状态,有点怕她。这种害怕和担心萨尤从此消失再也不回来了那种害怕交织在了一起。我们从来没有意识到我们是如此热爱这个生性活泼的小狗,现在这种爱伤害着我们,就像是酸腐蚀着我们的肉体。

阿莉亚的钢琴学生按响了前门门铃,我们中的一人去开门,解释说妈妈不舒服,她头痛卧病在床,她要求练习上个星期学习的内容,下个星期再见你们,她很抱歉。

可怕的时光。开始的时候萨尤仅失踪不到一天,现在已失踪一天一夜(只是在夜里我们谁也睡不着,我们守着前廊相信萨尤会在夜里转悠回来,它会显出饿得发慌的模样)最后萨尤消失了48小时,我们的泪已哭干,或者说差不多。我们走出家门,分头呈圆形向四周找寻,找到了老兵路,高中,医院,穿过十六大街,走到一个有刺鼻柑桔味儿的一个地方,那种味道比咸咸的泪水更蛰眼睛。萨尤!萨尤!你在哪里?你怎么了,求求你回来吧。

没有人去想萨尤曾是谁的小狗。是谁把它带入我们的生活中。没有人会说出这个事实。

我们不知害羞地挨家挨户地按着门铃。再一次给他们看那张皱皱的照片。打扰清理房间的、喂孩子的、看电视的女人。陌生人家的狗朝我们跑过来,嗅着们伸开的手。萨尤!带我们去找萨尤。

在几个孩子中,朱丽叶哭得最凶。非常无助,没有希望,她少女的心都碎了。

作品简介:

《大瀑布》具有悬疑小说的紧张和哥特小说的外加作家非凡的心理洞察力和敏锐的社会评论,以及源于自然的行云流水般的文字功夫,使它成为欧茨至今最优秀的作品之一。

世界七大奇观之一的北美尼亚加拉大瀑布,每年吸引成千上万的游客前来观光,但也不时传出有人基于种种原因在此纵身一跃,撒手尘寰的新闻。自杀的天堂更增加了大瀑布神秘诱人的色彩。

欧茨这部长篇新作,写一个结婚才一天的大瀑布的寡妇新娘如何失去丈夫,如何在一位年轻富有、潇洒英俊的男子闯入生活后走出困境,有了三个孩子,最后仍摆不脱丈夫为人所害的命运。她举家搬迁,远离瀑布,独自抚养着三个孩子,继续着关于爱、关于家庭、关于生命、关于生活、关于生死的思考……

丈夫的死因扑朔迷离,爱的运河这一历史背景事件下,人们感受到了一种与人、与现实、与自然相抗争所产生的无形和有形压制时的无奈与痛苦。

当今世界文坛公认的重要作家乔伊·卡罗尔·欧茨(Joyce Carol Oates,1938——),出生于美国纽约北部农村,童年时代天生为生存而挣扎,中学大学阶段均成绩优异,并很早就崭露创作才能。取得学士学位后一年即获威斯康辛大学文学硕士学位。先后执教于底特律大学、温莎大学,现为普林斯顿大学人文教授、美国文学与艺术学院院士。

欧茨多产而又多才多艺,自1963年发表处女作《北门畔》,迄今已出版各在作品100余部,包括47部长篇小说、中篇小说、29部短篇小说集、8部诗集、8部戏剧集、3部故事和12部文论。

欧茨兼具学者和作家身份,关注社会现实和底层人物,吸纳众多文学大师和思想流派的影响,经过不断探索和创造,形成了自己鲜明的风格。她能熟练自如地运用多种手法,处理多种题材,做到高产高质、市场畅销并具丰富的文学内涵和气韵,有出色女文人及女福克纳之称。曾获美国全国图书奖、欧亨利短篇小说连续成就奖、拉默德笔会终身文学成就奖、英联邦杰出文学贡献奖和其他多种文学奖,两度进入为数极少的诺贝尔文学奖最后提名。

作者:乔伊斯·卡罗尔·欧茨

翻译:郭英剑

标签:大瀑布乔伊斯·卡罗尔·欧茨郭英剑

大瀑布》最热门章节:
1尾声215314413512611710-2810-199108
更多『外国小说』类作品: