大象的眼泪 精彩片段:
第十八章
玛莲娜从萝西头上溜下来的时候,我追上了她们。
“你真出色!太出色了!”奥古斯特亲吻她的脸颊。“雅各,你瞧见啦?你瞧见她们有多厉害了?”
“当然看到了。”
“帮我个忙,带萝西回去好吗?我得回场了。”他将银头手杖递给我,自己望着玛莲娜,深深叹息,一手按着心窝。“厉害!厉害到家了。”他转过身,倒退着走了几个大步,向玛莲娜说:“别忘啰,绿蒂一下台,就马上换你跟马群出场了哦。”
“我这就去带马过来。”她说。
奥古斯特回去大篷。
“真了不起。”我说。
“是啊,它很棒吧?”玛莲娜弯腰,在萝西肩上印了一记响吻,在它的灰色皮肤上留下鲜明的唇印。她伸出手,用拇指抹掉印子。
“我是说你。”我说。
她脸色绯红,拇指仍在萝西肩头。
我话才出口便后悔了。倒不是说她没什么了不起,她确实厉害,但我话里还包含别的意思,而她心知肚明,这会儿才会不自在。我决定立刻打退堂鼓。
“萝西,chodz。(走吧。)”我说,比手势示意它上前。“chodz,mojmalutkipaczuszek。(走吧,我的小玫瑰。)”
“雅各,等等。”玛莲娜手指碰碰我手肘内侧。
奥古斯特已经走远了,就在大篷入口的地方。他忽然停步,全身僵硬,仿佛感应到我们的肢体接触。他慢慢转过身,面色阴沉。我们四目相对。