文学作品阅读

大象的眼泪_第十七章

莎拉·格鲁恩
外国小说
总共28章(已完结

大象的眼泪 精彩片段:

第十七章

天晓得奥古斯特会怎么修理萝西。在他不在的时候,玛莲娜和我蜷缩在梳妆篷内的草地上,仿佛蜘蛛猴一般彼此依偎。我几乎不发一言,只是将她的头揽在胸前,听她急促地低喃往日云烟。

她说出和奥古斯特相遇的故事。她十七岁的时候,单身男子川流不息地来家里进晚餐,一天她赫然明白原来父母将那些人当成女婿人选。其中一人是银行家,中年,短下巴,头发渐稀,手指细长。他来得委实太勤快了点,而她依稀看见未来的出路一条一条被硬生生截断。

银行家抽着鼻子说出令玛莲娜面色苍白的话,令她惊恐地瞪着自己的牡蛎浓汤,而马戏团海报正在全城大肆张贴。命运之轮已然转动。就在那一刻,班齐尼兄弟天下第一大马戏团正朝他们前进,带来一个太过真实的幻想,而对玛莲娜来说,那是一条出路,一条既浪漫又害人的出路。

两天后,在一个美丽的艳阳天,他们合府去看马戏团。玛莲娜来到兽篷,立在一排俊秀的黑、白阿拉伯马前面。这时奥古斯特首度接近她。她父母晃去看大猫,丝毫没有察觉一股即将改变一切的力量已经悄悄罩顶。

奥古斯特就是力量的化身。他风度翩翩,八面玲珑,英俊如魔鬼。他穿着白得炫目的马裤、高帽、礼服,浑身散发着威严,魅力无边。不出几分钟,他哄得玛莲娜答应和他秘密相会,在拉契夫妇来找女儿之前走开。

稍后,他们在美术馆相见。他便展开热烈追求。奥古斯特年长她十二岁,具备只有一个马戏总监才能有的风采。不待约会结束,他已经向玛莲娜求婚。

他既迷人又不屈不饶。他拒不退让,非要迎娶玛莲娜不可。他娓娓说出艾蓝大叔多么心焦,而艾蓝大叔也代奥古斯特向她请求。他们已经错过了两段行程,一个马戏团不照既定行程巡回是会垮的。没有错,婚姻是终身大事,但她一定明白她不肯嫁给奥古斯特,将会如何影响团员。无数人的生计就仰仗她做出正确决定了。

十七岁的玛莲娜一连三晚审视自己在波士顿的前途,第四天收拾了行李。

说到这里,她成了泪人儿。我仍然抱着她,仍然轻轻前后摇着她。最后,她退缩了,用手擦掉泪水。

“你该走了。”她说。

“我不要。”

她呜咽着,伸出玉手,用手背抚触我的脸颊。

“我要再和你见面。”

“你天天都看得到我啊。”

作品简介:

《纽约时报》、亚马逊网络书店榜首图书

全球销量过120万册 雄踞畅销书榜75周

排名超过《哈里·波特7》、《追风筝的人》

2006年美国独立书商协会 (BookSense) 选书

美国最有影响力的荐书人欧普拉·温弗莉(Oprah?Winfrey)史无前例两次推荐

入围“图书界的奥斯卡”——鹅毛笔大奖(The Quill Award)2006年度风云图书、最佳小说奖

一个不能说的秘密蛰伏在雅各九十多岁的心灵深处。23岁那年,飞来横祸让他衣食无忧的单纯生活戛然而止,从此闯入一个冒险、漂泊的世界。马戏团,一个对生与死都以其独特方式呈现的地方。在这里,畸形人与小丑轮流献艺,喜怒哀乐同时上演。

对雅各而言,马戏团是他的救赎,也是人间的炼狱;是他梦想的驻扎之地,也是流离失所的开始。他爱上了马戏团明星玛莲娜,而她已经错嫁给残暴的马戏总监奥古斯特;他还遇见了大象萝西,而它却因听不懂任何指令每日在象钩下哀嚎。两人一象彼此信赖,相互依存,最终不得不选择一条骇人却又浪漫的出路……

关于甜美背后的残酷、多舛的命运和复杂的人性以及忠心耿耿的爱。《大象的眼泪》以大萧条时期的马戏团为背景,时空跨越七十年,让我们感受到萧条时期最炫目的华丽,困顿景况里最动人的温暖。

作者:莎拉·格鲁恩

翻译:谢佳真

标签:大象的眼泪莎拉·格鲁恩谢佳真

大象的眼泪》最热门章节:
1后记2第二十五章3第二十四章4第二十三章5第二十二章6第二十一章7第二十章8第十九章9第十八章10第十七章
更多『外国小说』类作品: