文学作品阅读

镜子里的陌生人_第三十章

西德尼·谢尔顿
外国小说
总共38章(已完结

镜子里的陌生人 精彩片段:

第三十章

吉尔·卡瑟尔·坦波尔是立体声宽银幕电影出现以来,最轰动一时的人物。在好莱坞城,这个人人以赞美皇帝新衣为社交手腕的地方,吉尔却能把她的舌头运用得像镰刀一样锋利。人人把恭维谄媚当做家常便饭,吉尔却无所顾忌,愿意说就说。她有托比。有托比在她身旁。她把他的权力像棍棒般地挥动,抨击所有电影制片厂的头面人物。这些人以前从没有经受过这样的事,但他们不敢得罪吉尔,因为他们不想得罪托比。托比是好莱坞的摇钱树,他们要拉住他,他们需要他。

托比比以前更红了。他的电视片在尼尔逊统计表上,每周都独占首位。他的影片能赚大钱。甚至托比来到拉斯维加斯演出,那个赌城的赌场,都会赚成倍的大利。托比成为影视行业的皇帝。人们需要他去客串、去录音、去录像、去推销商品包括义演、拍片子等等,等等。他们需要他,他们需要他,他们需要他。

好莱坞的要人们争先恐后地讨好托比。而他们很快懂得,讨好托比的最好办法,就是讨好吉尔。吉尔亲自安排托比的约会,调理他的生活,因此只有征得她的同意,事情才好办。她在他的周围设下了一道不可逾越的围墙,只许有钱、有势、有名的人物介入。她是神圣火焰的看管者。这位昔日得克萨斯州奥德萨城的波兰小姑娘,如今款待州长、大使、举世闻名的艺术家和美国的总统,同时也受到他们的款待。这个城市曾残酷地对待过她,但她永远不可能再重蹈覆辙了。只要她有托比·坦波尔。

真正倒霉的是吉尔记恨的那些人。

她和托比同床,恣情欢乐。托比尽兴以后,她偎在他的怀里说:“亲爱的,我告诉你一件我寻找代理人时的事儿吧。我去找一个女人——她叫什么名字了?——哦,对!叫罗丝·登宁。她告诉我,她能给我一个角色,而且她在床上坐下来和我一起念台词。”

托比转过脸看看她,眯起眼睛:“发生了什么事?”

吉尔笑了一笑:“我那时傻天真,我在念台词,感觉到她的手,正顺着我的大腿摸上来,”吉尔仰头大笑,“我吓糊涂了。我一辈子也没有跑得那么快。”

十天后,罗丝·登宁代理人办事处的执照,被市管局永远吊销了。

下一个周末,托比和吉尔在他们棕桐温泉的住宅里。托比躺在院子里一张按摩桌上,身子下面垫着一条厚厚的土耳其浴巾。吉尔为他做长时间的舒适的按摩。托比仰卧着,眼睛罩着一层棉纱布,挡住强烈的阳光。吉尔用按摩乳替他擦脚。

“你的确让我看清了克里夫,”托比说,“他只不过是个寄生虫。我听说,他在这个城市里到处找人同他合作。谁也不要他。离开我,他连监狱也进不去。”

吉尔没有吭声,过了一会儿,她说:“我倒挺替克里夫感到难过的。”

“那就是你见鬼的自我烦恼了,亲爱的。你爱动感情,而不动脑筋。你必须学得心狠一点。”

吉尔莞尔一笑。“我不由自主。我就是这样。”

他们在船坞里,在吉尔号上。这是托比替她买来的一艘大型摩托游艇。明天,托比的本季度的第一部电视片就要开拍了。

作品简介:

《镜子里的陌生人》(A Stranger in the Mirror),又译作:明星的坠落、罪孽的诱惑,1975年出版,曾再版三十一次,译成三十儿种文字流行世界,是西德尼·谢尔顿的成功作之一。

书中以跌岩起伏的情节描写喜剧演员托比艰苦奋斗从而登上事业顶峰的故事。

喜剧演员托比从小受苦,演过杂耍,当过兵。后来在好莱坞发展,却被逼娶了黑社会老大的情妇米莉。米莉生产时死了,托比才获得自由,并成了超级明星。

托比与年轻美貌的吉尔相遇,一见倾心,结为夫妻。吉尔也是从好莱坞最底层的角色干起,还被骗拍过色情片,用肉体换过角色。

吉尔成为托比的妻子后,依仗托比的权势一一报复了当初凌辱过她的人。

后来,托比患了中风,吉尔无微不至的照顾他,使托比又一次以世界超级明星的姿态重登舞台。但好景不长,托比再度中风,再无康复的可能了。此时吉尔却意外地与她当年初恋的情人大卫相遇,吉尔转而恨托比不死,更将其推入泳池淹死。法院判托比为意外身亡。

正当吉尔要和大卫结婚时,曾被吉尔解雇的经纪人克里夫敦报复了她,让大卫看当年吉尔演过的色情片,大卫痛苦离去,吉尔投海自尽。

全书悬念迭起,笔触犀利,褐示了金元帝国触目惊心的种种黑暗与腐败,也道出了女主人缱绻的爱与变异的恨。

作者:西德尼·谢尔顿

翻译:孙家新马清文

标签:镜子里的陌生人西德尼·谢尔顿悬疑推理美国

镜子里的陌生人》最热门章节:
1第三十七章2第三十六章3第三十五章4第三十四章5第三十三章6第三十二章7第三十一章8第三十章9第二十九章10第二十八章
更多『外国小说』类作品: