文学作品阅读

失窃的孩子_5

凯斯·唐纳胡
外国小说
总共5章(已完结

失窃的孩子 精彩片段:

5

薄暮时分,鸦群飞向光秃秃的橡树枝条上过夜。它们连二接三地投入丛林,黑影遮住了西斜的余光。被绑架的经历在我脑海中仍然鲜活,使我畏畏缩缩,精神不振,不信任森林里的任何生物。我想念家里人,然而日以继月,只有每天出现的鸟群来做时间的标记。它们总是来来回回,使人心感慰藉。待到树叶飘零,赤裸的枝丫伸向天空,我不再害怕鸦群了,而开始盼望它们优雅的降临,它们在冬季天空中掠过的剪影,成为我新生活不可或缺的部分。

仙灵们将我当成自己人,教会我林子里的规矩,我渐渐地喜欢上了每一个人。除了斯帕克、伊格尔、贝卡和奥尼恩斯,还有另外七个。三个女孩形影不离——齐维和布鲁玛金头发,长雀斑,娴雅镇定,她们的跟屁虫卡维素芮是个看起来不到五岁的话痨子。她粲然微笑时,乳牙犹如一串珍珠闪闪发亮,哈哈大笑时,单薄的肩膀摇晃扭动。一旦她发现什么非常有趣或刺激的东西,就会像只蝙蝠似的飞掠过去,跳着圆圈舞或8字舞冲过空地。

除开首领伊格尔和落落寡合的贝卡,男孩们分成两组。在我记忆之中,劳格诺和赞扎拉让我想起镇上意大利货商的两个儿子。他们身材细瘦,皮肤橄榄色,头上都有乱蓬蓬的黑色发卷,脾气发作得快,但消得更快。另一对是斯茂拉赫与鲁契克,他们情同手足,但相差十万八千里。斯茂拉赫的个头仅次于贝卡,老是专心致志地干着手头的活儿,如同一只正在拽蚯蚓的知更鸟那样勤恳而又不被人注意。他的好友鲁契克是我们中间最矮小的,总是在挥开额头上一束老鼠尾巴似的、不服帖的漆黑发卷。他的眼眸蓝如夏日晴空,泄露了他对朋友们的深情厚意,尽管有时他试图装出一副冷淡的样子。

伊格尔是队伍的领袖,也最为年长,他不厌其烦地解说丛林法则,给我演示如何捕捉青蛙和鱼,如何从落叶的凹处采集露水,如何区分可食用的蘑菇和致命的毒菌,以及其他许多生存技巧。最好的向导也比不过经验,但在起初的大部分时间内,我都被悉心照料着。他们中至少会有两个一直看守着我,我不得离开营寨周围,并且受到严厉警告,一有人迹的风吹草动,就要躲藏起来。

“如果他们抓住了你,会把你当成魔鬼,”伊格尔对我说,“还会把你锁起来,或者更糟,把你丢进火里,试试看他们是否认对了。”

“你就会像火柴一样烧起来。”劳格诺说。

“会变成一股烟,然后什么都没了。”赞扎拉说,卡维素芮则围着篝火跳舞演示,一圈一圈地跳向黑暗中去。

第一场严霜来临时,一支小分队通宵外出,回来时抱满毛衣、夹克和鞋子,留守人员则裹着鹿皮簌簌发抖。

“你是最小的,”伊格尔对我说,“你先来挑衣服和靴子。”

斯茂拉赫站在一堆鞋子后面朝我招手。我注意到他自己还赤裸着脚。我在各种儿童马靴、方头皮鞋、帆布网球鞋和不成对的靴子里翻找,最后挑了一双全新的黑白色尖头鞋,看起来尺寸合适。

“那双会弄伤你的脚踝。”

“这双怎么样?”我问着,拿起网球鞋,“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上,脚底感到又湿又冷。

斯茂拉赫翻了一通,挑出一双我所见到过的最难看的棕色皮鞋。他弯折鞋底时,皮面吱嘎作响,鞋带像是盘曲的蛇,每个鞋尖都钉着一块小钢板。“相信我,这双能让你整个冬天都暖和舒适,而且能穿很长时间。”

“但它们太小了。”

作品简介:

四十年代的一个平凡夏夜,负气的男孩亨利·戴离家出走,躲进了森林里的某个树洞中。在那里,在黑暗中秘密生活、等候百年的仙灵用亨利 ·戴的外表重返人世,而亨利就此告别文明世界,永远以七岁的外表游荡在森林中。两个被交换命运的孩子渐渐成长,他们的生命几度交会,却都擦肩而过。亨利该如何夺回自己的人生?小说曾入围2006年度鹅毛笔大奖,该奖有图书界的奥斯卡之称。

一般奇幻小说给人的印象总是华丽、夸张与刺激,但本书的情节却意外以朴实、流畅取胜。作者留心于每一个小细节,让每个情节都非常合理,情感流动也极为自然,仿佛这本来就是一个真的故事,而非虚构。 这是一本写给成人的童话小说,囊括了美国各大畅销书排行榜,获得2006年《轨迹》杂志最佳新人作品奖、鹅毛笔大奖入围、亚马逊网上书店文学小说榜和奇幻科幻榜双料冠军!

作者:凯斯·唐纳胡

翻译:柏栎

标签:失窃的孩子凯斯·唐纳胡

失窃的孩子》最热门章节:
152332415
更多『外国小说』类作品: