缓存
就算在同样的环境里生活，有希望的时候和没有希望的时候，快乐与痛苦也完全不同。
就算做同样的工作，有目的的时候和讨厌去做的时候，疲惫与否也完全不同。
人类啊，就是这样的。
那么，不管多辛苦，只要有希望，就能忍耐吗？
这也要看希望的大小和辛苦的程度，不过我想，基本是没错的。
颠倒的世界虽然辛苦，发现秘密的时候，世界也就再一次翻转了。
他不知道自己的世界是颠倒的。
所以，当知道另一个世界的时候，便会感觉到幸福啊。
但是，如果一开始就知道自己的世界是虚假的呢？
生活在虚假世界里的人，从一开始就会幸福吗？
还是说，他们也在寻找幸福？
那么，我再讲一个故事吧。
生活在虚假世界里的男性的冒险故事。
客人来了。我来到事务所的玄关迎接，却发现来访的是空白。
日本科幻新御三家，星云奖得主
【小林泰三】
最经典的浪漫派科幻短篇集
最浪漫、温柔的异世界七景
穿越黑洞，漂流宇宙，回溯时空，与她相望于永恒的两端……
★日版《星际穿越》
★名列All time Best SF榜
★长门有希一百本
本书完整收录《看海的人》《门》等七篇浪漫派科幻杰作，在或温馨或哀婉的故事中，完美呈现了“白小林”设定严谨缜密的幻想世界，是了解现代日式科幻的绝佳文本，也是科幻迷不可错过的经典。
分住在“海边”“山顶”两种不同时空的少年与少女，偶然相遇于一次祭典。迥异的时间流速，让他们年复一年苦苦等待彼此。直到有一天，少年踏上了前往“海边”寻找少女的旅程……
在“门”边的小行星，我与年轻的舰长相遇相爱，我们一起步上探索“门”的旅途。然而一次意外，我回到了行星，舰长却“永远”地进入了那黑洞般的“门”……
作者:小林泰三
翻译:丁丁虫
标签:小林泰三看海的人科幻日本短篇集