癌人 精彩片段:
上册
第五章
1
南希起床去准备早饭,参议员布莱德·比利又睡了一会儿。昨晚他们玩得过头一点,毕竟他已年过50了。南希过去是他的秘书,一个娇小性感的黑人女子,两人有了私情后她就辞职了,到波特兰市找了一份工作。他们的秘密恋情已持续10年,南希对他十分忠心,谨慎地为他保守着这个秘密,她只有一个要求,布莱德必须保证每年至少有两个星期与女儿勒莎在一起。而且,一旦他从政界退隐,他就要承认勒莎的身份。布莱德非常乐意地答应了这个要求。
每年这个时候,布莱德都要抽出一个星期时间来同情人和女儿相会。勒莎已经4岁了,是个极漂亮的姑娘,越来越得父亲的宠爱。老实说,如果现在把勒莎和总统职位摆在面前,让他只挑选一个时,他不一定选择后者的。
他在睡梦中觉得有个温软的东西在轻轻触摸着他的脸,是勒莎的小手。布莱德睁开眼,笑着把她搂到身边,吻吻她的小脸蛋。勒莎高兴地说:“爸爸醒了!爸爸醒了!妈妈让喊你起床,飞机就要起飞了。”
“好的,爸爸现在就起床。”
他迅速梳洗一番,换上来时穿的衣服,拉上勒莎的小手到餐厅去。南希已经为他准备好了煎蛋卷、苏打饼和牛奶,他吃饭时,母女两人都坐在餐桌旁盯着他。勒莎问:
“爸爸,圣诞节回来吗?”
“回来,爸爸要拉着圣诞老人一块来,给勒莎带来好多礼物。”
勒莎高兴地笑了,又问道:“加达斯哥哥回来吗?”
布莱德看看南希,南希轻轻点点头。昨晚南希告诉他,她已经让勒莎看了加达斯的照片,她说:“你的夫人……我们只有互相躲避了,但我希望勒莎和加达斯能和睦相处。”布莱德同意了她的作法,反正他儿子已经知道爸爸的私情。
“加达斯哥哥在夏威夷上大学,今年不一定回来的。如果回来,我就带她来,好吗?”勒莎歪着头想了一会儿:“他也要坐黄色校车吗?”
布莱德笑了:“不,要坐飞机,要飞很远很远的路程。”
勒莎像个大人似的叹口气,不再说话了。不过她并没有把这件事忘掉。门外响起汽车喇叭,是秘书迈克·西瓦兹来接他。布莱德穿上外衣,与母女两个吻别,勒莎在他怀里突然说:“我要给哥哥写信。”