英华沉浮录07·为红袖文化招魂 精彩片段：
“完全正确，大人！”
（一）
陈原先生说，朱可夫元帅对作家西蒙诺夫透露了斯大林一次有趣的谈话，说是有一天，斯大林半开玩笑对两个人说：“跟你谈什么呢？不管跟你们谈什么，你们总是说，‘是的，斯大林同志’，‘当然，斯大林同志’，‘完全正确，斯大林同志’，‘您作了英明决定，斯大林同志’……只有朱可夫一个人有时同我争论……”陈先生说：“当然，有句老话也是对的：有人抬轿，有人坐轿。正因为有人想坐轿，然后有人去抬轿；也正因为有人想抬轿，才引人想坐轿”。斯大林真的是“半开玩笑”，他其实也很喜欢这些人一遍又一遍对他说这些没有骨头的话。战争时期走红的朱可夫元帅打完仗斯大林就贬了他的官了，从此晦运连连，浮沉几回，郁郁以终。陈原先生这篇短文题为《“是的，您英明……”》。
（二）
坐轿的凉风习习，抬轿的大汗淋淋，古来官场景观原是如此。中国人发明轿子，更是仕途风光与辛酸的写照。慧远有《晚清以轿夫喻四京官》笔记，说官场腐败，尸位素餐者多，有人以抬轿夫前面两人、后面两人比喻京官：第一名扬眉吐气，喻军机；第二名不敢放屁，喻御史；第三名昏天黑地，喻翰林；第四名全无主意，喻部曹。军机辅佐皇帝政务，每日晋见，商承办理军国要务，用面奉谕旨的名义对各部各地官员发佈指示，必是得意人物，趾高气扬，正如前头第一名轿夫之仰头挺胸。御史职居谏垣，应该陈述意见，有所倡议，可惜十之八九仗马寒蝉，无声无气，譬之第二名轿夫，屁股对着坐轿的大人，死忍不敢放屁。翰林是文学之士，一入词林，便居清秘，不谙世故，时作迂阔不切实际之论，像轿子后面的第三名轿夫，不见前路，不知天地。部曹是各部司官，只知秉承上头意旨，办事不敢自抒所见，更乏崛起振发之士，恰似最后的第四名轿夫，只随前者步伐，没有自己主张，前头的人说走就跟着走，说停则跟着停。
（三）
捧斯大林英明的人，固然教斯大林飘飘然；他自己通常也会飘飘然，觉得自己毕竟是斯大林身边的人：“Though men in great positions are easily flattered,we are still more easily flattered when in their company”。政治上所有的杀机就在这样的飘飘然的气氛中孕育生长。E M Forster在Two Cheers for Democracy说，议院大楼外的报贩可以放心摆个帽子在报纸边就去喝杯酒；拿报纸的路人都会放个铜板在帽子里。可是，议院大楼里上那些人各怀鬼胎，绝不可能这样互相信任；他们组成的政府更不可能信任别的政府。这里人行道上不摆帽子。（“The man who is selling newspapers outside the Houses of Parliament can safely leave his papers ro go for a drink and his cap beside them:anyone who takes a paper is sure to drop a copper into the cap.but the men who are inside the Houses of Parliament-they cannot trust one another like that,still less can the Goverment they compose trust other governments.No caps upon the pavemen there”）。这些人都是英明的官员；有的仰头挺胸；有的不敢放屁；有的不见天地；有的亦步亦趋；对长官却只可以有一个反应：“完全正确，大人！”