十三封自杀告别信 精彩片段:
十三
弗洛给我们打开房门。“你们有没有带什么东西送给我们?”
“你为什么还不去睡觉?”查莉问。
“因为我还不困,”弗洛说,“因为我想等你们。”当我把一张印着独角兽的彩印画塞给她的时候,她给了我一个有力的拥抱,然后又是一个。“你是世界上最好的人,歌莉!”
“如果我也有东西给你,那我就是世界上最好的人了吗?”查莉酸溜溜地问。
“不,”弗洛说,“但是是第二好的人。”
“去睡觉。”查莉说。
“今天是满月,所以现在孩子们一般是不会按时睡觉的,这个你得习以为常!”卡洛琳娜从厨房里走出来,分别给了大家一个吻,然后又开始喋喋不休、没有间断地说起来,“查莉,可爱的,你一直在恶心,是不是?哈哈,我早就说过,这可不是好受的。乌尔里希,你没有刮胡子吗?像一只扎人的老熊。歌莉,真高兴你来了,你看起来好极了。这件T恤衫是新的吗?泽韦林,放开她的耳环。我准备了鲑鱼,不是金枪鱼排,由于过度捕捞我们不应该再吃它们了,它们不久就会灭绝,因为它们根本就来不及长大和繁衍,它们也没有食物可吃。泽韦林,我说过了,快放开。我们连小鱼都捕捞,这真是一种罪过,我有时候真是羞于为人。这些鲑鱼来自爱尔兰的养殖场,吃它们也不会使我们感到良心不安。我觉得或许我们可以给它浇上莳萝奶油酱汁,再配以面条,这样既快又能吃饱,孩子们也喜欢吃。玛尔塔和马里乌斯肯定会带两个孩子过来,因为他们的保姆不愿意帮忙。奥立和米亚已经到了,请不要透露出我们知道他们的婚姻已经出现裂痕。奥立在我们严守秘密的条件下将此事透露给我们,我们就当作什么都没发生。弗洛,快上楼去。我想,奥戴特想穿你那件睡美人的裙子。”
“她真是有病!”弗洛迅速跑上楼去。
“很好的把戏。”查莉赞同地说。
“不过只对女孩子起作用。”卡洛琳娜说。她举起泽韦林,并把过道上成堆的玩具踢到左右两旁,清理出一条路来。
我忽然对自己继续在这里待下去没有信心了,但是查莉抓住我的臂肘说:“别害怕,没有什么让你感到害羞的。”
哦,查莉!没有她我可怎么办?今天上午她最后一次作为歌手,在阿格那斯教堂举行的一个婚礼上公开演唱《万福马利亚》,我和乌尔里希坐在最后一排。其他专门在婚礼上献唱的歌手对她的演唱议论纷纷。
“天哪,是谁聘用她的?”
“她肯定和某个人是亲戚。”