乌鸦女孩 精彩片段:
第三卷
吉拉
吃自己的孩子是野人的行为!
——苏联宣言,乌克兰,1933
父亲吃过鸽子,他正讲故事给他的女儿小吉拉听。
“亲爱的女儿。”
她饿了,但是只能吃草,在隔壁房间里男孩的状况可能更糟。他的身体太虚弱了,走累的时候就会倒下。
“故事,关于船和女巫。”
父亲在她的额头上亲了一下,她闻到了他的口臭。“从前,有一个爸爸和妈妈,他们有一个女儿叫吉拉·博科维茨。她特别小,但是长得很快,就像你一样……”
他笑了,戳了戳她的肚子,让她发笑,但是她没有笑出来。
“有一天小吉拉对她的爸爸说:我想要一艘金子做的船,它的船桨得是银子做的,这样我就可以为你和我的哥哥们找食物了。求求你了爸爸,给我一艘这样的船吧。”
“求求你了,爸爸。”她低语道。
“小吉拉得到了这艘金银做的船,每天她都下水捕鱼,把食物带给她的爸爸、妈妈还有兄弟们。每天晚上她的妈妈都回去河边喊:快上岸吧,小吉拉。”
妈妈病了,她觉得。她的嘴巴黑了,脸色苍白。
爸爸看着她。“小吉拉是怎么说的?当她妈妈呼唤她的时候?”