文学作品阅读

针尖上的天使_74. 明天是节日

尤里·德鲁日尼科夫
外国小说
总共75章(已完结

针尖上的天使 精彩片段:

74. 明天是节日

从4月30日早晨起,马卡尔采夫就开始受煎熬,在房子里走来走去。医生都会留后手,这一点众所周知。可编辑部在这样的日子里离不开他。重要的是要提醒,不要把这期办得枯燥无味:到底是节日,读者也应该开开心,也应该休息一下。亚古博夫不理解幽默的重要性。而最主要的是——亲自祝贺一下全体人员。要知道他们尊敬我并且,我认为,爱戴我。因此,他们等待着,我什么时候能把权力掌握起来。我顺便去一个小时。说到底,给我开的处方是要有积极的情感!我对吉娜解释说,紧急召见我去了,然后我回来,之后整个节日我都会休息。

当季娜伊达·安德烈耶芙娜在厨房时,他从房间偏远的角落给安娜·谢苗诺芙娜打了电话并要她派车来,警告她不要告诉任何人。安涅奇卡真诚地感到了高兴,他明白了。他出乎意料地到了后就会马上根据微小的细节看出,编辑部的情况怎么样。

马卡尔采夫从摆放在小柜上的三个小瓶中滴出了药,把硝酸甘油和另一种进口药放进了兜里,穿好了衣服,向妻子保证,将沿着迪纳摩体育场的围墙慢慢地散步,然后走出了大门,免得让女电梯员发现,他要坐进汽车。

惘然若失的廖沙飞快地开车来接马卡尔采夫。早晨他赶着去了一趟自己的阿诺西诺村并弄清楚了,克拉芙迪娅刚一说,她的丈夫酗酒无度并往死里打她,就毫不拖延地给父母办了离婚手续。尼康诺尔皱了皱眉,哼呀了一阵,但是承认了,于是他不得不付了三十五卢布的离婚手续费。凭他每月十二卢布的退休金,这当然让他感到委屈。然而,房子手续的办理节外生枝了。还在离婚前夕克拉芙迪娅就去了集体农庄管理委员会。在那里,会计员解释说,她现在是外人。她大约在半年前就在一个糊装钟表的纸盒子的车间找到了工作。那里每月付的工资是一百三十卢布——比集体农庄多一倍。可现在车间被转到了表厂的资产负债表上,所以把克拉芙迪娅从农业劳动组合中除名了。因此,要得到外婆的房子是没门了。当然,不应该离婚的,但是老人们害怕违背儿子的指示,所以把事情进行到底了。

父亲今天唉声叹气,不停地苦苦哀求:“你告诉我,廖哈,我们什么时候能再结婚?可人家会允许吗?”唉,廖沙冲他嚷嚷了几句,虽说前者不知道该怎么办。“你们重新登记,多少次随你们。”他不耐烦地应付说。“爹,要不,你风流一回?你干吗不风流一回?”这让父亲开心起来。他开始大声地思考这个题目,然后阿列克谢开车走了。

廖沙看见在街上等候着的领导后吃了一惊。马卡尔采夫微笑着,慢慢地坐进车里,害怕做出剧烈的动作。

“有烟给我抽吗?”伊戈尔·伊万诺维奇探询地看了看廖沙并打开了工具箱。

“现在您可不能……”

“我自己知道,不能!”马卡尔采夫啪地关上了匣子。“那聊一聊抽烟的事可以吗?”

“有什么不可以聊的?”德沃叶尼诺夫笑了起来。“送您去哪儿?”

“去编辑部,还要快点。”

“当然啦!”廖沙已经把车开上了绕迪纳摩体育场的道路,然后从左边空旷的车道上向列宁格勒大街疾驶而去。“好像您没打算在节日前……心脏怎么样?”

“去他妈的吧!”马卡尔采夫出乎自己本人意料、大众化地骂了一句,他从来没这样做过。“廖沙,最好说说你的事吧……”

“我的事?您说,伊戈尔·伊万内奇,难道这公平吗?我从战斗机上跳下来过,车队光荣榜上有我的名字。可需要文件时,他们对我说:你是不是英雄——这不确切知道。”

作品简介:

《针尖上的天使》创作于1969至1976年,以赫鲁晓夫下台、苏联入侵捷克斯洛伐克等1960年代苏联的重大事件为时代背景。

在莫斯科,某机关报的总编在中央委员会大楼门外心脏病发作,调查推测是因为他收到一份地下刊物的原稿。没人知道是谁放到他桌上的,可是里面的内容令官方很敏感,要是泄露出去……小说通过总编的司机、报社同事,总编的妻子、儿子等许多普通苏联人的经历和生活,生动反映了特定时期人们的精神状态和生活状况,揭示了那个时代报界内幕、领导层的种种情状,还有知识阶层与政府的关系,爱情与背叛的问题……

作者:尤里·德鲁日尼科夫

翻译:王立刚

标签:德鲁日尼科夫针尖上的天使外国文学俄罗斯

针尖上的天使》最热门章节:
174. 明天是节日273. 蓝色信封372. 扎卡莫尔内诗歌选集471. 报复570. 不祥的姑娘669. 这一切都会过去的768. 个人不谦虚的言行867. 浪子回家966. 搜查1065. 打字机
更多『外国小说』类作品: