文学作品阅读

最后的见证者_“人们把爷爷埋在了窗户下面……”

S.A.阿列克谢耶维奇
外国小说
总共103章(已完结

最后的见证者 精彩片段:

“人们把爷爷埋在了窗户下面……”

瓦丽娅·维尔科,六岁。

现在是一名织布工。

我记得那个冬天,寒冷的冬天。在那个冬天,我们的爷爷被打死了。

他是在我们家的院子里被打死的,在大门口。

我们把他埋在了自己家的窗户下……

他们不让把他埋葬到墓地,因为他打了一个德国人。伪警察们站在篱笆门口,不放人们到我家来,既不让亲属进来,也不许邻居进来。妈妈和奶奶两个人用不知什么箱子做了口棺材。她们自己给爷爷清洗干净,尽管亲人给死者擦洗身子是忌讳的。这种事应该由旁人来做。我们的风俗就是这样的。在家里我记得听说过这样的话……她们抬起棺材,到了大门口……伪警察喊叫起来:“转回去!要不然开枪打死你们!像埋狗一样,把他埋在自己家院子里。”

就这样三天……她们抬到大门口,又回来,被他们赶回来……

第三天,奶奶就在窗户下开始挖坑……外面是零下四十摄氏度的严寒,奶奶一辈子都记得,那天气温降到了零下四十摄氏度。在这样严寒的天气下葬非常困难。那个时候,也许,我是七岁,也可能是八岁,我帮着她。妈妈哭着把我从坑里拉了上来。

在那里……在那个地方,埋葬爷爷的地方,长起来一棵苹果树,代替十字架立在那里。现在它已经是一棵老大的苹果树了……

作品简介:

在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,“我们已经是男人和女人了”。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。

阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。

作者:S.A.阿列克谢耶维奇

翻译:晴朗李寒

标签:S.A.阿列克谢耶维奇最后的见证者纪实文学二战女性诺贝尔文学奖白俄罗斯

最后的见证者》最热门章节:
1“你求我,让我开枪打死你……”2“为什么他们朝脸上开枪?我的妈妈这么漂亮……”3“人的气味会把它们吸引过来……”4“为什么我这么小?”5“他们轮流把我抱到手上……从头到脚地拍打我……”6“好像是她为他救出了女儿……”7“他的军便服湿漉漉的……”8“我不习惯自己的名字……”9“我们的妈妈没有笑过……”10“我用一双小女孩的眼睛看着他们……”
更多『外国小说』类作品: