猎杀“红十月”号 精彩片段：
第十八天 十二月二十日 星期一
“红十月”号
瑞安再次登上指挥台围壳，拉米斯认为他当之无愧。杰克也把拉米斯扶上通向舰桥的梯子。曼库索和他俩在一起。操纵室里现在只剩下美国人了。为了便于正常航行值更，轮机舱里加了人。报务室的漏水问题还没有完全解决，但已经处于水线以上了。舱室的积水已经抽干。“红十月”号的纵倾已经降为十五度。虽然艇首依然下倾，但由于完好的压载水柜都已排干，所以情况有所缓和。扭曲的首部使潜艇看起来极不对称；但在这个没有月亮、乌云密布的黑夜，什么也看不见。“达拉斯”号和“鲱鱼”号仍在水下航行。它们尾随“红十月”号，在接近亨利角和查尔斯角的途中警惕地监视着周围的动静。
一艘满载液态天然气的货船在它们后面进入航道。为了确保这枚“水上炸弹”安全抵达马里兰州的科伏角液态天然气码头，海岸警卫队已经将海上交通全部切断——至少，对外是这么说的。瑞安猜不出海军是怎样说服船长借口轮机出现故障而推迟到达的。潜艇比原定时间已经晚了六小时，海军一直在为潜艇的安全担心，四十分钟前当正在盘旋的“猎户座”巡逻机发现它们露出水面时，才松了一口气。
红、绿双色航标灯在他们面前闪烁，随波起舞。切萨皮克湾大桥通道上的灯亮着，但不见来往的汽车灯。也许中央情报局在那里制造了一起机动车事故，出事的可能是满载鸡蛋或汽油的拖拉机。反正是一些别出心裁的花招。
“你以前从来没有到过美国？”瑞安只是为了找个话题。
“没有。没有去过西方国家，只是很久以前到过古巴。”
瑞安向南、北方向眺望，估计他们已经进入亨利角和查尔斯角了。“嘿，拉米斯上校，欢迎你到家。从我个人来说，我真高兴，你能到这里来。”
“有你在这里，我更高兴，”拉米斯说。
瑞安大声笑了起来。“那还用说。我再次感谢你让我上指挥台围壳。”
“瑞安，你当之无愧。”
“叫我杰克吧。”
“约翰的简称，是吗？”拉米斯问。“约翰和伊万一样，是不是？”
“我想是的。”瑞安不明白，为什么拉米斯的脸上露出了笑容。
“拖船过来了。”曼库索用手比画了一下。