文学作品阅读

重生·苏珊·桑塔格日记和笔记(1947-1963)_1963年

苏珊·桑塔格
随笔杂谈
总共18章(已完结

重生·苏珊·桑塔格日记和笔记(1947-1963) 精彩片段:

1963年

63年3月26日

热爱真超过想要善。

问:这个人能激发起我身上的善良吗?不问:这个人美吗、善良吗、有价值吗?

[只标明1963年4月,波多黎各,包括十张从笔记本上撕下又订在一起的纸]

美貌是一种武器。我害怕(羞于?)使用我的武器。

“女小说家缺乏执行力”([哥伦比亚大学英语教授]斯蒂芬·马库斯几天前的一个晚上说)——一种和其自身之间的不同的关系。以感受力取胜。

我讨厌独处,因为独处时我感觉自己老出十岁。(胆怯、拿不定主意、不自在,怀疑自己是否获许做这个、干那个,因此苦恼不堪。)和另一个人在一起,我能从对方身上借来成人身份+自信。

在宾馆这里:——今天早上怎么打电话问时间;我能不能把浴室的毛巾带到海滩去;我能否兑换个人支票,等等

昨晚做的两个梦

——一个男人(我丈夫——疯了?)要自杀——打开水管——让房子(混凝土建筑)里灌满了水——我和孩子逃到上面的小山上——他追过来,骗我,把小孩带下山去,他们俩在那里死了。

——一个学生(因为[空白],等)在班上指责我。(玛尔·沃尔先生)我搞不明白他为什么这么恨我。班上没有人站在我一边。一开始,是他吹口琴(吹得太动听了)——我开始讲话,让他别吹了,但他不听。我火了+走过去+从他手里拿过口琴。回到讲台前。他又拿出一把口琴。我告诉他我会让他不及格。于是,他说起来。

在(哥伦比亚学院)另一个班上,也发生了一场骚乱。我正在略带批评地讲美国——突然,所有的学生都拿出一张张小方纸+把它们点着。(这是在一个小礼堂。)一片寂静。我停下来。接下来,我意识到这是一个宣言、一个信号、一种魔法。他们都是(我后来修正为五分之四)一个学生法西斯组织的成员。我被判有罪。梦里接下来是在办公室里等着见一个院长,向他解释。我找到弗里斯。随后,他变成一个老女人——他(她)忙,得回家,但在我等的时候,陪我。我解释说我有多么惊讶。我教了这么多年的书,类似这样的事还从未发生过——而且两件事情同一天发生。我决定我会承认——我16岁时,不过再也没什么了。

我不明白这次我为什么要出来旅行,除非是希望这么不开心当中有一种好处——就像是我大量的不开心会耗尽+只剩下快乐似的。我无时无刻不在一种糟糕的、迷惑的状态下感觉凄凄惨惨,没有任何东西可以淡化它,或者转移我的注意力。像一种病。我希望要是我一直带着戴维就好了。

我和I.之间特可怕的事情之一就是我们无休止地在打口水仗。每次谈话都是一次新的伤害——辩护+反辩护,解释+反解释。就像我的电影趣味这件事一样——一次新的受伤,一次新的怨恨。

作品简介:

桑塔格日记首次公开出版;一部宛如浓缩的欧美断代文化史的名人日记

自《反对阐释》开始,每一本桑塔格著作的问世,都是美国一次重大的文化事件。这种现象,甚至到桑塔格死后都在延续。许多有关她生平逸事的著作在她逝世后陆续出版,而所有这些在桑塔格身后出版的著作中,当属桑塔格日记的出版最令人期待与激动。苏珊•桑塔格身后留下了近100个日记、笔记本。

2008年12月,在她去世4年后,由其子戴维•里夫亲自整理的三卷本桑塔格日记首卷《重生》出版,世人终于得以窥见私人日记中那个真我的女斗士。

1947至1963年,这16年,正是桑塔格从一个花季少女成长为一个青年作家以及单身母亲所走过的历程。其生命的中心内容就是不顾一切地去经历:如饥似渴地去阅读,竭尽全力地去理解。日记中的内容都是高密度的、省略性的、跳跃性的,有大量的摘抄、无穷无尽的书单、关于写作的想法、与不同时期友人的关系,以及详尽的自我分析。

作者:苏珊·桑塔格

翻译:姚君伟

标签:苏珊·桑塔格重生美国日记随笔

重生·苏珊·桑塔格日记和笔记(1947-1963)》最热门章节:
1译后记21963年31962年41961年51960年61959年71958年81957年91956年101955年
更多『随笔杂谈』类作品: