文学作品阅读

别笑,一本正经的文言文_第四章 字句篇 雷雷更健康 最囧的恋爱中文言文运用

童亮
随笔杂谈
总共152章(已完结

别笑,一本正经的文言文 精彩片段:

第四章 字句篇 雷雷更健康

最囧的恋爱中文言文运用

婚前

女:你原先有过女朋友?

男:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。(苏轼《江城子》)

女:死了?怎么死的?

男:山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪。(乐府《上邪》)

女:哦,是天灾。那这些年你怎么过来的?

男:满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。(白居易《卖炭翁》)

女;唉,不容易。那么你看见我的第一感觉是什么?

男:忽如一夜春风来,千树万树梨花开。(岑参《送武叛官归京》)

女:(红着脸)有那么好?

男:糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。(王安石《读史》)

女:马屁精——你有理想吗?

男:他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。(施耐庵《水浒传》)

作品简介:

《别笑,一本正经的文言文》为中国首个黑色幽默类图书品牌“嘿色幽品”系列图书。史上最“邪恶”的文言文翻译!一本超越《别笑,我是高考零分作文》的神书!现代语翻译古代文言文,雷翻宇宙!震撼地球!“《出师表》:你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了……”同时亦有《春哥传》、《曾哥传》、《凤姐传》、《犀利哥传》等当代“文言经典”篇目,以及英文版的《奥巴马演讲稿》文言文翻译,经典英文歌曲《加州旅馆》文言文翻译……

作者:童亮

标签:童亮无厘头搞笑幽默

别笑,一本正经的文言文》最热门章节:
1第二章 今文篇 正版的山寨文言文 当东施遇到卫慧2第二章 今文篇 正版的山寨文言文 庄子之回乡偶记3第二章 今文篇 正版的山寨文言文 陈世美的申诉信4第二章 今文篇 正版的山寨文言文 杜甫同志的处罚决定5第二章 今文篇 正版的山寨文言文 李白给杜甫的退稿信6第二章 今文篇 正版的山寨文言文 冬天取暖的总结7第二章 今文篇 正版的山寨文言文 大唐古惑仔8第二章 今文篇 正版的山寨文言文 李白的网上艳遇9第二章 今文篇 正版的山寨文言文 李白上网10第二章 今文篇 正版的山寨文言文 新《赠汪伦》
更多『随笔杂谈』类作品: