移动飞靶 精彩片段:
第二十六章
大约僵持了半分钟的时间,没有人讲话。
那对情人——阿尔伯特·格雷夫斯与米兰达·辛普森小姐,一起站在尸体的旁边。其余的人则都站在那里看着。
“我们最好先离开这里,米兰达。”阿尔伯特·格雷夫斯终于说话了,他看着地方检察官,“请原谅我们。我们得让辛普森夫人,知道这个消息。”
“去吧,伯特。”汉弗莱斯点头说。
汉弗莱斯开始向我提问,他办公室里的一个人做着笔录,另一个人给地板上的尸体拍照。他问得很多、很全面。
我告诉汉弗莱斯,艾伦·塔格特是谁,他是如何死的,以及他为什么一定要死。斯潘纳警长焦躁不安地听着,一面将一颗雪茄嚼成碎片。
“我们必须审讯——当然,你和阿尔伯特都是无罪的。”汉弗莱斯不悦地说,“艾伦·塔格特手里有致命武器,而且很显然,他正要使用它。不幸的是,我们面临的情况,比以前更加糟糕了。事实上我们没有线索了。”
“你忘了,还有贝蒂·弗雷利。”我笑着说。
“我没有忘记她。但是,我们还没有抓到她,即使我们抓住了她,我们也不确定,她是否知道辛普森在哪儿。”汉弗莱斯摇着头,无奈地说,“问题还在那里,跟以前一样,我们对于找到解决的办法,没有任何进展。问题仍然是如何找到拉尔夫·辛普森先生。”
“还有那十万美元。”斯潘纳补充说。
汉弗莱斯不耐烦地抬头说:“我认为钱是次要的。”
“没错,钱是次要的。但十万美元的现金,永远都是重要的。”斯潘纳撇了撇厚厚的嘴唇,灰色的眼睛望向我,“如果你问完了阿彻,我想跟他谈一谈。”
“他是你的了,”汉弗莱斯冷冷地说,“我要回城里了。”他带着尸体走了。
只剩下我们两个人时,斯潘纳警长费力地站起身来,走到我的身旁。