文学作品阅读

审判_第二十五章

D·W·巴法
总共31章(已完结

审判 精彩片段:

第二十五章

那声音依然在原本鸦雀无声的挤满了人的法庭里回响,听见喊到了自己的名字,莫里斯·宾汉姆快步走向法官席。他总是很愉快,总是很客气,他看了我一眼,然后又看看卡桑德拉·罗伊斯切。被告方和公诉方都没有什么要提交给法庭。简单的一个点头,他示意书记员可以请陪审团人庭。

在我们等候的时候,我转脸看着丹尼,很欣赏他的仪表。他整整齐齐穿着一套深蓝色西装,打着一条领带。

“丹尼,你今天看上去很帅,”我让他相信。

他坐在那里,肩膀向前耸起,两只手夹在双腿之间。他带着羞怯的笑容看看我,深深地吸了一口气。

“谢谢你,”他放松下来。

在几百个陌生人的注视下,陪审团人庭,面容严肃,举止庄重。十二个普通人,看起来在决定某人的生死时会毫不犹豫。他们有些人站立等着,让其他人挤过去到他们自己的陪审席上去。我低头看着桌子,手掌抚摩着詹妮弗送给我的公文包那光滑的皮质表面。

“非常漂亮,”我右边一个声音说道。

“看上去崭新的,”卡桑德拉·罗伊斯切说。

她凑近了一些。

“我敢打赌,我知道是谁给你买的。”

陪审团入座完毕,宾汉姆向他们打了个招呼,提醒他们上次是在什么地方中断的,以及下一个程序是什么。

“女士们,先生们,早上好。昨天,我们完成了开始陈述。请允许我再次提醒你们,律师们在他们的开始陈述中说的话不能证明任何事情。你们要考虑的惟一证据,是证人们的证词所提供的证据。今天上午,将开始由公诉人传唤其第一个证人。罗伊斯切女士,此案的公诉人,将要对她传唤的每一个证人进行讯问,问证人一些具体的问题。这被称为直接讯问。当她完成对她的证人的提问后,安托内利先生,被告方律师,如果他愿意的话,可以提出他自己的问题,这被称为反诘问。在起诉结束后,被告方将有机会传唤他自己的证人。然后,被告方将首先提问,公诉人将被允许进行反诘问。”

他停顿了一下,圆圆的小脑袋歪向一边,一副要透露什么特别重要事情的姿势。

“有的时候——你们在开始陈述期间看见过好几次——无论是对所提出的某个问题,还是对所做出的某个回答,你们都可以提出反对意见。这些反对意见涉及到一些法律问题,一些我有责任决定的问题。有时候你们会听见我说反对有效;有时候你们会听见我说反对无效。你们不要想当然地认为,这些裁决意味着我已经对此案的是非曲直形成了某种看法。你们当然不应该认为,我对任何一方的律师怀有嫌恶或偏爱的感情。我不赞成这一位或那一位律师的观点并不意味着我认为他或她的说服力不强。”

作品简介:

本书曾获2002年“埃德加·爱伦坡”奖最佳小说奖提名。

在司法界享有极高声誉的法官卡尔文·杰弗里斯被人用刀杀死在法院的停车场里。这一谋杀案在公众中引起了很大的轰动。根据一个匿名电话提供的线索,警方很快侦破了这起案件,将杀害杰弗里斯的疑凶缉拿归案。疑凶是一名从精神病院逃出来的精神病人,他对自己犯下的罪刑供认不讳。意想不到的是,凶手被送进监狱的当天晚上,就自杀身亡。

不久,另一名法官昆西·格里斯沃德也被人用刀捅死在同一个停车场。这次,疑凶是一名无家可归、甚至连自己的姓名也说不清楚的弱智青年,他坚持说手中的凶器是别人给他的。

两起谋杀案有许多相似之处,作案手段和场景几乎一模一样,线索也是由相同的匿名电话提供的。案情扑朔迷离,警方判断这是一起模仿谋杀案。

律师约瑟夫·安托内利在多年前审理一起案件时与杰弗里斯曾经有过一场非常激烈的交锋,他很清楚杰弗里斯的为人:阴险狡黠、手段毒辣。他不相信这只是两次偶然的互不关联的暴力行为。

在朋友的说服下,富有正义感的安托内利决定为被告作无罪辩护。为了追踪真凶,他多次深入精神病院了解情况。随着案情的不断进展,凶手的面目越来越清晰,原来这是一个“精神病人”策划的复仇行动……

作者:D·W·巴法

翻译:侯萍宋文伟

标签:D·W·巴法审判美国推理欧美推理

审判》最热门章节:
1第三十一章2第三十章3第二十九章4第二十八章5第二十七章6第二十六章7第二十五章8第二十四章9第二十三章10第二十二章
更多『』类作品: