跳跃的珍妮 精彩片段:
第十二章 一个大侦探的不择手段的行为
“我们必须保持平静,”罗杰说,一点都不平静。“我们不能失去理智。我们陷入了困境,但我们必须保持冷静,柯林。”
“这是魔鬼,”柯林喃喃地说,用一个悲伤的声音。
“我们必须设法想到他们的举动,”罗杰说,少了一点疯狂,“这样我们可以阻止他们。你是我唯一能和你说话的人,所以你必须帮助我。”
“我自始至终和你在一起,罗杰。”
“你最好这样,”罗杰严肃地说,“因为我们都是为了我们自己,为了真相能显现出来。在发生犯罪之后的某一个疯狂的时刻,我把自己放在了从犯的位置来保护别人(我想一个人在别人犯罪之后可以成为从犯,但他对犯罪者的身份没有一点点最少的了解吗?这是很有趣的一点);你对我也做了相同的保护。你认识到了这一点吧,我想?”
“恐怕你是对的。我可能是一个从犯的从犯,如果有这样的身份。但让我们来看看光明的一面,罗杰。如果我没有把你的印记从椅子上抹去,事情可能会更糟。我的意思是,对你更糟。”
“可能对除我以外的所有人更糟,”罗杰反驳。
两人坐在向阳间里,从罗杰在屋顶上的发现以后,他们无论到哪里都保持警惕地谈论事情。罗杰花了五分多钟,手脚并用爬上绞刑架,看看屋顶上是否还有有价值的信息,但除了一两根烧焦了的火柴梗,什么也没有发现。他对柯林解释警察也做了同样的事情,这只是个假设,在沥青表面没有发现任何划痕和记号来指出这里曾发生过斗争。虽然他们可能已经发现了什么,某些可移动的、不能说的东西。
罗杰·谢林汉姆重新点燃烟斗,相当平静。不像许多人,罗杰发现了一些宽慰的事情。
“是的,那是真的,柯林,”他说,“如果你没有抹去我的指纹,他们会发现什么?那个爱管闲事的督查将检查椅子上的任何痕迹。他已经找到了我的,想必还有那些把所有的椅子都放在屋顶上的人,可能还有其他几个人。但他不会发现他正在寻找的埃娜·斯特拉顿的;这可能会使事情甚至比现在更尴尬。顺便说一下,我想知道,”罗杰含糊地说,“我选择的那四把特别的椅子是怎么碰巧会在那里,在通道中间。这是你揭示出的一点。”
“我没有把它揭示出来,”柯林反驳。“它差点把我揭发出来了。它躺在它的那一边。那就是为什么我没有看见它。”
“躺在它的那一边。几乎就在绞刑架到房门的正中间,”罗杰沉思。“可能是在那里,当然,当我站在门外的时候,但如果这样我就不记得了。晚会一开始它当然不在,当罗纳德带我上去向我展示他的绞刑架的时候,因为我们肩并肩地走直线穿过那道门。一定有人把它放在那里。我不知道这有什么意义?”
“好吧,从图上看缺少了一张椅子,”柯林指出。
“完全正确。可能凶手已经走向了绞刑架,打算完成谋杀,然后被震惊或分心,把它扔在那儿,自己逃走?”