恐怖的研究 精彩片段:
第十章 天使与皇冠酒吧的老虎
“我衷心地希望,我亲爱的伙计,你能接受我的道歉。”
福尔摩斯的这些话是我迄今为止听到的最舒心的话。我们回到大街上,在迷雾中摸索前行,晚上白教堂地区几乎没有马车。
“你的话是完全合情合理的,福尔摩斯。”
“恰恰相反。作为一个成年男子,我却表现出孩子气的任性,为自己的错误而去责备他人是站不住脚的。你轻易从年轻的波莉那里获得了信息,而我应该更早就能得到情报。事实上,你用能力证明了你来做我的工作远比我自己做得好。”
尽管这些话并不副实,但无论如何,福尔摩斯的表扬挽救了我的自尊和骄傲。
“我不能接受这样的赞誉,福尔摩斯。”我抗议道,“我并没有暗示你克莱因是你漏掉的环节。”
福尔摩斯仍然十分宽宏大量,他说:“因为你忽略了正确方向的直觉。我们正在寻找一个残忍无情的强壮男人。关于克莱因,我可以从你那里得知他是老板,也可以通过我自己在酒吧的观察。尽管白教堂地区的其他人也同样邪恶,但是,其他信息都真实地指向克莱因。”
“他最近才买的酒吧?你一解释,事情就会变得简单。”
“现在我们可以推测出发生了什么,我想不会有多少出入。克莱因在迈克尔·奥斯本的身上发现了机会。毫无疑问,那个迈克尔爱上并娶回去的妓女安吉拉,是个软弱而且容易被暴力控制的人。是克莱因一手导演并控制了这次臭名昭著的婚姻,摧毁了迈克尔。”
“但是目的何在?”
“敲诈,华生!迈克尔天生品质优秀,拒绝了和他的合作,计划失败了。我确定克莱因纯粹靠运气完成了阴谋。他可以敲诈到足够的一笔钱,买下天使和皇冠酒吧,进一步扩大他的蛇窝。”
“但仍有不少疑问,福尔摩斯。为什么迈克尔变成了一个低能儿,而他的妻子安吉拉——我提醒你,我们还没有找到她——伤痕累累?”
“时机就快到了,华生,快到了。”
福尔摩斯充满信心的语气更加加剧了我的困惑。