恶魔的报酬 精彩片段:
第四部
第十八章 遮阳篷的裂口
星期五的早晨,瓦莱莉·雅尔丹小姐被耳边的巨响惊醒了,最后才意识到是前门的门铃在响。她匆忙爬下床,穿过客厅,披上了一件晨衣。
有可能是沃尔特·斯佩思,她希望门外的人是沃尔特。昨天晚上,他们情意绵绵地聊天,喝着雪利酒,一直到凌晨。他们忙着喝酒、亲吻,基本上没有时间谈话。
在向门口跑去的时候,瓦莱莉·雅尔丹小姐突然想到,自己是否应该化妆。不过,她转念一想,最好让沃尔特·斯佩思习惯看到,她的真正面目——一个刚刚起床的女孩儿,头发纷乱、睡眼惺忪、嘴唇上没有口红、脸颊上没有粉彩。其实,她这样也很可爱——父亲里斯总是这么说。里斯总是说她脸上涂着面霜,拿着纸巾的样子,比准备去白金汉宫参见女王的贵妇人还要漂亮。里斯·雅尔丹总是说……
“等一下。”瓦莱莉·雅尔丹小姐开心地喊着,急匆匆地松开了锁链。她打开门,展现出最迷人的笑容。
“哦,”瓦莱莉·雅尔丹小姐吃惊说,“米布斯·奥斯汀小姐。你怎么了,这是怎么回事儿?”
米布斯·奥斯汀小姐从瓦莱莉·雅尔丹小姐的身边走了过去,进了门厅,身体靠在墙上,用手捂着胸口。
“快关上门。”她惊恐地说,“快,关上门!……”。
瓦莱莉·雅尔丹小姐关上了门。“出了什么事儿,米布斯?”
“等……等一等,让我先喘口气!”
“我的小可怜,进来,坐下。”瓦莱莉·雅尔丹小姐热情地招呼着,“怎么了,你浑身发抖!……”
金发女孩儿一屁股坐进了里斯·雅尔丹的扶手椅里,惊恐地舔着苍白的嘴唇。
“雅尔丹小姐,我……我被吓死了!……”米布斯·奥斯汀小姐激动地说。
“别一惊一乍的。”瓦莱莉·雅尔丹小姐坐在椅子的扶手上,“是什么让你这么害怕?你想喝点什么吗?”