文学作品阅读

第一死罪_第七章 第五节

劳伦斯·山德斯
侦探推理
总共49章(已完结

第一死罪 精彩片段:

第七章

第五节

有时间他尽量睡,但时间不多:也许每晚四五个小时。但令他惊讶也高兴的是,这并没拖慢他的动作。三天内一切全组织妥当,开始运作。

狄雷尼把杰瑞·费南德兹巡官调出他痛恨的服装中心组,派他指挥负责跟监丹尼尔·布兰克的小队,让他自己挑选探子。“隐形人”(杰瑞·费南德兹巡官)几乎感激涕零:这正是他最爱也最擅长的工作。他出主意,借来一辆电力公司的箱型车,在东八十三街上靠近布兰克公寓大楼车道的地方开挖。费南德兹的手下穿戴电力公司制服和工地安全帽,在人行道上挖出的那个洞慢慢工作。交通为之大乱,但箱型车上装满通讯设备和武器,是南德兹的指挥站。狄雷尼非常满意,管它塞车去死。

至于“室内先生”。队长借调一级警探朗纳·布兰根席,也就是先前处理那两件关于丹尼尔·布兰克的申诉案的负责警官。狄雷尼和布兰根席通力合作,把隆巴德行动指挥总部从二五一分局转移到隔壁狄雷尼家的客厅。这里空间不如他们想要的那么大,但也有好处:负责通讯的人手可以把电线拉出窗户,拉到狄雷尼家屋顶,然后横拉过去接上分局屋顶的天线。

狄雷尼选择绰号“老爹”的刑警巡佐托马斯·麦唐诺来领导负责研究的小队,麦唐诺很开心,他花一个下午细细翻找满是灰尘的文件,就像别的男人在第八大道马杀鸡(按摩)一节一样爽。二十四小时不到,他的手下已经弄出一份愈来愈厚的丹尼尔·G·布兰克卷宗,把他彻彻底底调查个透。

狄雷尼队长很感激业余友人的义务帮忙,但也无法否认归队值勤、正式发号施令的各种好处与特权,有整个市警局的资源任他利用,人力、设备、预算毫无限制。

比如:监听丹尼尔·布兰克的住家电话。窃听器装在维修他那支号码的中央总机办事处。

又如:翌日打电话给查尔斯·立普斯基,得到出租车从布兰克公寓接走黑发女友的时间和车牌号码。狄雷尼告诉布兰根席自已要什么,不到三小时,他们已从车牌号码查出车队,一名警探在车行等司机回来。检查过出车纪录,便拿到了出租车送她抵达的地址,费南德兹的一名手下前去察看,发现是东城大道上的一幢独栋楼房。跟巡官讨论之后,狄雷尼决定派一名便衣二十四小时监视该处,费南德兹建议再加上一个两人小组详加调查那一带,尽量多打听关于那家的事。

“那一带地段很贵。”狄雷尼思索着说。“附近住了很多重要人物。叫他们手脚放轻点。”

“当然,队长。”

“还有很多仆人。你手下有没有黑人帅哥,可以接近那条街的一些女仆和厨子?”

“正有一个!”费南德兹胜利地说。“大个子英俊种马,走起路来简直不是走路,而是优雅滑步。头脑灵光得很。我们都叫他,‘干净先生’。”

“听来不错。”队长点头。“派他出去,看看能查到什么。”

然后他换上便服,到布兰克的公寓大楼塞二十元给立普斯基,门房对他千恩万谢。

作品简介:

丹尼尔·布兰克是纽约知名出版企业主管,衣着考究、英俊体健,优雅地穿梭在纽约的上流社会中。他也是个一流的登山高手,这项休闲活动符合他寻求刺激、与众不同的生活态度。当他认识希莉雅·蒙佛这名充满异色诱惑的神秘女子后,丹尼尔晓得,内心深处过去那股莫名的蠢动,已经轰然爆发开来了。那股欲念不仅是狂野的情欲,还飘散着一股嗜血腥味,伴随着他步上他想要的极乐天国。

爱德华·狄雷尼是纽约市警局二五一辖区分局长,此刻坐在医院的办公室,聆听医师解释妻子高烧不退的病因。除了挂念爱妻的健康状况,他也厌倦了警界高层龌龊的权力斗争,想陪伴爱妻度过病危难关,几经考虑后准备递出辞呈,决心离开纽约警局。此时传来一桩命案消息,高层示意狄雷尼停职休假以私人身分追查凶手,对正义的执着是支撑他追捕凶手的精神力量。

他们的交锋同利刃般划开罪恶的脓疮,撕裂伪善而华丽的外衣,看见这充斥着罪愆与死亡的纽约大城最黑暗、赤裸的一面……

《第一死罪》一书入选美国推理作家协会(MWA)百大经典推理书单。并被好莱坞改拍成同名电影,由法兰克·辛纳屈(FRANK SINATRA)饰演狄雷尼警探一角。

作者:劳伦斯·山德斯

翻译:严韵

标签:劳伦斯·山德斯第一死罪“死罪”系列美国悬疑侦探推理

第一死罪》最热门章节:
1尾声2第八章 第六节3第八章 第五节4第八章 第四节5第八章 第三节6第八章 第二节7第八章 第一节8第七章 第五节9第七章 第四节10第七章 第三节
更多『侦探推理』类作品: