文学作品阅读

暹罗连体人之谜_第四章 第十八节 最后的庇护

埃勒里·奎因
侦探推理
总共18章(已完结

暹罗连体人之谜 精彩片段:

第四章

第十八节 最后的庇护

所有人都从心底里发出叹息,那是希望破灭后的哀痛。

惠里太太的一声悲鸣让人心酸,而博恩斯那恶声恶气地诅咒,像硫磺突然投入水中,吓了众人一跳。

这时福里斯特小姐叫了起来:“是飞机!是来找我们的!肯定给我们带来新消息!”她的叫声振奋了大家的心情。

警官大声吩咐:“惠里太太!博恩斯!再去几个人,把屋里所有的灯都打开!其余的人去收集能点火的东西——随便什么——赶快!咱们在这里点个火堆,让他们能看到我们!”

大家手忙脚乱地忙开了。博恩斯把阳台上的椅子从栏杆上扔下来。惠里太太由一扇落地窗进到屋里。女人们跑下台阶,在石子路上把椅子堆起来。埃勒里冲进屋内,再出来时手里抱着旧报纸、杂志和废纸。处境尴尬的双胞胎已被激动的人们忘记,这时也从灯火通明的起居室里拿来一个加厚的椅垫走下台阶。所有的人都像是在黑暗中忙碌的蚂蚁。

警官蹲下,用微微发抖的手划着火柴。在高高堆起的一摞易燃品跟前,更衬出他瘦小的身影。他把引火的纸点燃后迅速站起来。大家都聚拢过来,生怕那小火苗会灭似的。不时地有人抬眼望望天空。

火舌贪婪地舔甜着纸片桶,发出劈里啪啦的声响,一旦椅子腿烧着之后,火焰冲天而起,每个人都用手遮住脸,抵挡热气。

看到红色夜航灯时,大家都屏住了呼吸。飞机已经很近,轰鸣声震耳欲聋。很难判定飞行员距离他们有多远,给人的感觉好像不过几百英尺,是什么样的飞机看不见,但机身上的红灯是越来越清楚了。

似乎只是一瞬间,它呼啸着从头顶上飞了过去——不见了。

借助天地间仅有的光亮,在极短的时间里,恍惚看到那是一架单座的小型飞机。

“噢,他——他过去了!”福里斯特小姐抱怨道。

但从红灯显示的航线看,飞机又下降一些,掉头画了一个优美的弧线,又朝这边飞回来。

“他看到火堆了!”惠里太太尖叫道,“但愿如此,让他看到火堆吧!”

作品简介:

《暹罗连体人之谜》(The Siamese Twin Mystery),又译为《孪生之谜》、《暹罗双胞胎之谜》,是美国推理小说家埃勒里·奎因的作品,初版于1933年。

从诸多方面来看,《暹罗连体人之谜》都是一个引人入胜的故事,不仅因为犯罪现场的新奇,至少两个人物的怪异,宛若瓦格纳音乐一般贯穿始终的林火的主题,还因为在奎因发表的故事中,这是第一次官方未介入的查案。除了他父亲——理查德·奎因警官,整个故事未受谋杀案件中惯常的阻碍因素——侦探、警察、法医、指纹专家、弹道学专家等等——的干预。

故事发生在一座孤山上。森林大火正在往山顶侵吞,奎因父子爬行在山上,觉得无助、疑惑,在最终找到临时的避难所后,又遇上了一起离奇的凶杀案:避难所的主人死在书房中,凶手无疑就在避难所中他们这一群身处不平常境地的人之中。

作者:埃勒里·奎因

翻译:李小刚

标签:埃勒里·奎因暹罗连体人之谜美国推理欧美推理

暹罗连体人之谜》最热门章节:
1第四章 第十八节 最后的庇护2第四章 第十七节 方块J的故事3第四章 第十六节 方块J4第四章 第十五节 戒指5第三章 第十四节 骗子被骗6第三章 第十三节 测试7第三章 第十二节 美女与野兽8第三章 第十一节 墓地9第二章 第十节 左和右10第二章 第九节 谋杀者
更多『侦探推理』类作品: