文学作品阅读

附身_附身 第四节

宫部美雪
侦探推理
总共31章(已完结

附身 精彩片段:

附身

第四节

天明前,旅馆内一阵骚动。

整晚没睡的佐一郎,起身后忽然头晕目眩。他抓着扶手走下楼梯,见旅馆女侍放声大哭,男人们则是脸色大变,忙进忙出。

他很快得知发生什么事。旅馆后院的柴房旁,一名女客把衣带挂在树枝上,自缢身亡。

还没听完详情,佐一郎已猜出几分。

是阿松。阿松死了。他像挨了一拳,心头一震,猛然注意到有些不对劲。

这是老妇的真名吗?她该不会是八重吧?还是,其实她是阿由?

昨晚,阿松以旁观者的立场述说故事。那是谎言,她是在讲自身的故事。对于难以启齿的事,人们常会这么做。否则,女孩一概不准接触的‘怨灵附身’仪式,她怎能描述得如此详细?

施行“怨灵附身”秘术当晚,接受惩罚的阿由听到呼号的风声。所以,昨晚的风声,勾起她心底那件往事。

陪伴八重的女侍阿松,大概真有其人。或许是富治郎死后,八重离开村子时,村长借用那女人的名字和身世,给予她全新的身分。村长拥有这样的能力。

之后,“阿松”来到江户,嫁给新材木町的增井屋老板。这桩婚事,约莫是替女儿着想的村长的安排。增井屋是建材商,应该与他们保有某种关系。

这么一来,没人知道“阿松”的真实身分。她能平静地重新开始另一段人生,掌握自身的幸福……

不料,她意外投宿在这处离故乡不远的旅馆,孤独地与暗夜相对,听着和接受“怨灵附身”惩罚那晚相同的呼号风声,想起自己的真实身分,于是选择自尽。

“客官,很抱歉,我猜往生者可能是与您住同一间房的老夫人。”

作品简介:

走投无路的人呀,

请小心和占据欲望为巢的黑暗做交易。

以妖怪为三棱镜,投影出人性百态万花筒

──宫部美幸时代短篇精华荟萃

入赘商家的佐一郎服侍着任性的娇妻,

在温泉疗养的旅途中,偶遇前来避雨的老妇。

深夜时分,老妇幽幽透露埋藏五十年的往事,

那是关于替换生者灵魂的禁忌秘术……

既骇人又微透暖意,既荒诞又余韵无穷,

收录六篇充分体现宫部文字力量的故事。

《和尚的壶》——木材批发商“田屋”的老板重藏,总能神奇地防止瘟疫的蔓延。

某天,女侍阿次经过老板房前,发现他盯着一幅挂轴,上头画着痛苦蜷缩壶中的和尚……

《阿文的影子》——《终日》中的政五郎头子与天才少年大额头联手破案。

即将满月的夜里,老人望着玩踩影子游戏的孩童们,赫然发现不管怎么算,都多出一道人影……

《赌博眼》——美代一家吃早饭时,突然一张长满眼珠的大座垫飞入仓库。大人将仓库上锁,却不打算解释,于是美代决定自行找出真相。

经过神社时,装饰用的守护石犬,竟出声表示能助她一臂之力……

《讨债鬼》——《暗兽》中深藏不露的私塾老师与调皮三人组登场。

纸商“大之字屋”的掌柜,委托剑术高手利一郎斩杀自家小少爷。原来是老爷听信妖僧谗言,认为儿子这一世是来讨债的……

《野槌之墓》——盂兰盆节前夕,加奈天真地问“万事通”父亲源五郎右卫门“讨厌会变身的猫吗?能不能帮它个忙?”

几天后的深夜,自称是加奈好友的女子找上门,请求他收拾一只木槌化成的妖怪……

作者:宫部美雪

翻译:高詹灿

标签:宫部美雪附身日系推理日本短篇集

附身》最热门章节:
1野槌之墓 第四节2野槌之墓 第三节3野槌之墓 第二节4野槌之墓 第一节5附身 第四节6附身 第三节7附身 第二节8附身 第一节9讨债鬼 第六节10讨债鬼 第五节
更多『侦探推理』类作品: