不学无术的侦探学园 精彩片段:
东川笃哉专访
推理就是有魅力的谜团加合乎逻辑的收尾
Q1:您的小说相当精彩,也受到台湾读者的喜爱与推荐,因此想请教,您故事中的灵感与构想从何而来?
东川:以我来说,我的故事都是从诡计、或应该称为推理精髓的这些小点子发想而来的。这些小点子都是我在日常生活中的细微觉察或感到惊奇的东西,或者从报纸、电视获得的情报。这些小灵感不断膨胀后,最后便成为一个故事。
Q2:您作品中的幽默吐槽互动几乎是读者们共同的喜爱!请问这样的互动关系在生活周遭是否真实存在?
东川:我现在自己一个人生活,所以周遭不可能出现这么多令人愉快的人物。作品中的幽默吐槽,或许是过着朴素生活的我内心的一种寄望吧。
Q3:您的作品如此畅销,想请教曾收过最有趣或印象最深刻的读者回应是什么?
东川:我有时候会收到读者来信写道“我平常不太看书”或是“我不喜欢推理小说”。不喜欢看书和不是推理小说迷也会看我的书,这点让我非常开心。
Q4:在您众多的作品当中最喜欢哪一部作品?另外,有比较偏爱的主角或出场人物吗?为什么?
东川:我最喜欢的作品是《放学后再推理》。当然,这部作品里面出现的主角雾之峰凉是我喜欢的主角之一。其他我也很喜欢《乌贼川市系列》的迷糊侦探鹈饲杜夫和他的助手、户村流平这对搭档。这两人是我从出道持续写到现在的角色,所以很有感情。至于《推理要再晚餐后》,我也很喜欢丽子和影山,但我最喜欢的角色是风祭警部。因为没有他,这部作品就无法成立。
Q5:您的作品在日本被翻拍成电视剧,您觉得戏剧有忠实呈现出您文字中的想像画面吗?
东川:其实我没有看过翻拍的电视剧。我觉得电视剧是电视剧,原作是原作,没有忠实遵照原作也没关系,只要电视剧拍的好看,改编我也觉得无妨。
Q6:您的书籍被归类为“推理小说”,对您而言“推理小说”应该具备甚么样的元素?您觉得您为何特别擅长这个元素?
东川:有魅力的谜团和合乎逻辑的收尾。行有余力,最好里面的诡计能令人印象深刻,或是出现令人惊讶、急转直下的元素,这样最为理想。至于有没有哪些元素是必备的,否则就不能被称作推理小说,我觉得这没有绝对。只有一件事我非常坚持,那就是公平竞争(fairplay,必须毫无保留地提示所有线索给读者。),但就连这点也是视作品而异。事实上,过去也曾出现隐藏重大事实的杰作。
Q7:在您的阅读历程中,有哪几位作家或哪几部作品对您产生了影响,或在心中产生不可动摇的阅读地位?