蒲生邸事件 精彩片段:
历史潮流不容改变
茂吕美耶
《蒲生邸事件》描述一位平成时代的高三男孩尾崎孝史,因第一次到东京应考时,五家大学都落榜,第二次为了考补习班,到东京平河町一家萧索小饭店住宿。这小饭店之前是陆军大将蒲生宪之的西式私邸。不料第二天晚上,小饭店发生火灾,有位时光旅行者平田,在千钧一发之际救了尾崎孝史,把他“拉”到“二二六事件”爆发的昭和十一年(一九三六)二月二十六日当天。
时光旅行者平田具有特殊能力,能在时光隧道来回。但他的能力不及具有同样能力的姨妈,无法在短时间内连续“跳跃”,那会损伤肉体。也因此,过惯开关一按什么都自动做好的日子的平成时代少年,不得不在昭和十一年那时代度过八天。
这八天,他不但以旁观者体验了“二二六事件”,也实际干预蒲生邸所发生的“大将自决事件”。同样是“自杀”,但以前身是陆军大将身分来说,因引咎而自己断送自己性命的“自决”,与一般人的“自杀”,意义迥然不同。
所谓“二二六事件”,是一群三、四十岁的“皇道派”青年将校(以大尉、中尉、少尉为主),打着“昭和维新,尊皇讨奸”口号,主张只要以武力杀害元老重臣,便能一扫陆军内部的腐败,实现天皇亲政。基于这种思想,他们于昭和十一年二月二十六日深夜至黎明,率领一千四百余步兵、炮兵,杀害了当时的内大臣(天皇近侍)斋藤实、陆军教育总监(大将)渡边锭太郎、大藏大臣(财政部长)高桥是清等人,并占据陆军大臣官邸等地。此“叛乱”仅持续三天即以失败告终。东京涩谷区神南有此事件的慰灵碑。
不过,“二二六事件”在小说中只是背景而已,并非主题。宫部美幸想强调的主题,或许是“历史潮流不容改变”这点。她以平田及平田姨妈黑井这两位时光旅行者为对比,勾画出“个人在历史潮流中到底能做些什么?”的问题。
实际上,平田曾尝试“跳”到某些遇难事件发生时刻前,企图阻止灾难,换来的结局却是另一批“代罪羔羊”,致使平田愈活愈沮丧,认为自己是“不幸的伪神”。而姨妈黑田的能力虽比外甥平田高许多,却宁愿为小情小爱而燃烧自己的性命余光。两相比对,何者比较幸福?或许是姨妈黑井吧。然而,宫部美幸却为平田安排了“战死”结局。而且,他,应该死得从容自在。
平田的观点跟蒲生家公子蒲生贵之类似。贵之一直活在伟大父亲的阴影下。自从父亲借由黑井的助力,“跳”了几回时光隧道,亲眼目睹“未来”,也就是平成时代的现代日本后,一改往昔“军人最高贵,商人最低贱”观念后,打算留下让后人崇敬的著作,让“读者”在几十年后读到他生前留下的遗作时,赞叹他具有“远见卓识”。简单说来,蒲生大将想获得“死后名声”。但儿子贵之却不以为然,认为父亲留下的著作是“肮脏的抢先集大成”。因所有同时代的人都一步步随历史潮流前进,一步步踏着地面前进,父亲却仰赖他人能力“遥遥领先”,在这种状况下写出来的著作,怎能称之为“远见卓识”?
也因此,平田做了跟昭和十一年时代的人同赴战场的选择,贵之则决定不发表父亲遗作。
把平田、黑井这对超能力姨妈、外甥,跟蒲生父子对照,或许可以读出作者到底想表达什么。真的,身为“历史后人”的我们,虽可以擅自鞭鞑历史人物或将他们捧上天,或随心所欲对某历史事件“盖棺论定”,但,倘若我们实际活在那个时代呢?倘若我们实际身处那事件漩涡之中呢?观点和感受是不是又是另一个故事了?
虽然本书主角是十八岁的尾崎孝史,不过,我觉得,真正主角应该是“历史潮流”。当然孝史跟蒲生邸下女之间的交流,在本书中形成一条潺潺清流,读起来非常温暖。其实我很想看孝史在“跳”回现代之前,跟下女所约定的那个“五十八年后浅草雷门下之约”镜头。对下女来说,是五十八年后;但对孝史来说,不足两个月。只是,作者那样安排,或许更有余韵。
令人拍案叫绝的是蒲生家小姐珠子的人生演变:女人,就是要这样活才有意思!
本文作者简介
茂吕美耶:日本埼玉县人,生于台湾高雄市,国中睾业后返日。一九八六年至一九八八年曾在中国郑州大学留学两年。水瓶座的读书人。着有《物语日本》《江户日本》《平安日本》(皆远流出版),以及译作《阴阳师》系列(缪思出版)、《半七捕物帐》系列(远流出版)等。