浪漫的复活 精彩片段：
超越现实的离奇事件
栗本熏 著
游绣月 译
作者简介：
栗本熏，本名今冈纯代，另有笔名中岛梓撰写评论。一九五三年二月十三日出生于东京。一九七五年，早稻田大学文学部毕业。小学时就喜欢看漫画。
一九七六年以〈都筑道夫的生活与推理〉获得第二届幻影新人评论部门佳作赏。翌年以中岛梓之〈文学的轮廓〉获得第二十届群像新人文学评论部门赏。一九七八年，以《我们的时代》获得第二十四届江户川乱步赏。当年作者才二十五岁，是江户川乱步赏史上最年轻的作家。
《我们的时代》是第一人称形式的小说。主角“我”与作者栗本熏同姓同名。是一部很新颖的叙述推理小说（所谓“叙述推理”是记述者“我”的文章里，藏有诡计和谜的推理小说）。同时又是一部很新鲜的青春推理小说（所谓“青春小说”是故事中的重要登场人物都是年轻人的风俗小说之一种）。
栗本熏获得江户川乱步赏后，在《幻影城》连载《弦的圣域》。这部近于四十万字的推理巨篇之内容、风格与《我们的时代》完全回异。以传统的日本舞踊界为背景的解谜推理小说。贯穿全篇作品的气氛，就是横沟正史的作品世界，充满耽美、浪漫的色彩，于一九八〇年获得第二届吉川英治大学新人赏。是栗本熏的代表作。
之后，栗本熏成为日本文坛竉儿。她不但撰写纯文学评论、推理文学评论等各种文化评论之外，撰写各类型的推理小说，连非推理小说之科幻小说、现代小说、时代小说、耽美小说都有惊人的产量，如合计一百卷的幻想英雄谭创下日本最长的小说记录。
栗本熏是有史以来，日本文坛最多产的女性作家，又是全能作家。她除了评论和小说创作之外，写歌舞伎（日本国剧）剧本，主宰剧团写剧本参与演出，也组织乐团参与演奏等活动。
栗本熏的作品系列中，以《弦的圣域》之侦探伊集院大介为主角的作品，是属于继承江户川乱步、横沟正史的浪漫主义推理小说。
《超越现实的离奇事件》就是伊集院大介的推理故事。笔者不多作说明，让读者自己欣赏这类古色古香的解谜推理小说。
01
“当然喽！我处理无数的杀人案件。”
“他”那双温和的眼睛，在银边眼镜底下，愉快地闪闪发光。他终于开口了，瞬间，屋内笼罩着一种独特的紧张气氛。平常不多话的男子像是要泄露某项重大的秘密或是不为人知的惊人事迹。令人心跳不已的氛围，立即抓住在场的每一个人。