文学作品阅读

失踪的消防车_第十九章

马伊·舍瓦尔佩尔·瓦勒
侦探推理
总共19章(已完结

失踪的消防车 精彩片段:

第十九章

马尔默是瑞典第三大城市,与斯德哥尔摩非常不同。居民人数不到斯德哥尔摩的三分之一,而且是分散在平原之上,斯德哥尔摩则是建在填土垫高的岛上。此外马尔默位于南边三百六十英里的地方,是瑞典通往欧洲大陆的港口。这里的生活步调和缓许多,人与人之间的关系不那么紧张,据说连警察都比较友善,与社会关系和谐,就如同那里较为温和的天气一样。

这儿时常下雨,但温度很少降到很低,早在斯德哥尔摩的冰开始融化前,厄勒海峡的海浪已拍打着平坦的沙滩及石灰石的高地了。

与瑞典其他地方相比,这儿的春天通常来得很早,而二、三、四月翩然乍到时,常带来阳光、清澈的美景,及偶尔有之的极端静寂。

四月六日,星期六,恰好就是一个这样的日子。

学校已开始放复活节的假,许多人都出城去了(虽然可能只出去一个周末),去巡视一下夏天的别墅,或拜访住在乡间的亲朋好友。新叶子尚未长出,但已为期不远,路边则已经开满了春天的黄色花朵。

位于城市东北的工业港,这个星期六下午更是静得出奇,尽管这是件再自然不过的事,因为此地不仅远离市中心,而且它的景色不论对步行者或开车的人都不具有吸引力;长长的、寂静的码头上停着垂头丧气的起重机、货柜车,堆着一堆堆的木头和生锈的铁梁,一间工厂里传来看门狗的吠叫声。港口停着几艘抽沙船,船员全都回家过复活节去了。有间上锁的仓库外头停了两百辆刚从英国海运来的亮蓝色的拖拉机,这些拖拉机很快就会送往附近的农业区。

除了狗吠声,几百码之外还传来炼油场低微的机器运转声。

空气中带着原油的味道,足以刺激鼻子敏感的人。

整个地方里只看得到两个人,他们是一对趴在港边钓鱼的小男孩儿。两个人靠得很近,两腿又开,头悬在码头边缘的外面。这两个小男孩儿有许多相同之处:两个人都六岁半,黑发,棕色眼珠,皮肤晒得黝黑,虽然严格说来当时仍是冬天。

他们是从位于城东的贫民窟走路过来的,两人腰带中插着刀鞘,钓线则卷成一团放在口袋里。他们至少在那两百辆拖拉机之间跑来跑去玩儿了一个钟头,并至少试坐了其中的五十辆。

他们还找到一些空瓶子,他们把瓶子扔到水里,然后拿石头去砸,但是都砸不中,他们另外还找到一辆已经报废要扔到废物堆里的旧机器。他们成功地从引擎上拆下几样在他们看来有趣又值钱的零件,然后,就趴在码头上钓鱼。这其实才是他们来这儿的真正目的。

这两个小男孩儿并不是瑞典人,所以他们才会作这样的事。

因为本国人,即使在他们这个年纪,也不会想到要到这儿来钓鱼,原因很简单,因为在这里钓到鱼的机会几乎等于零。这里只有鳗鱼在港口底下的烂泥中肆虐。而鳗鱼可不是用钓钩钓得了的。

这两个男孩儿分别叫奥马尔和米奥德拉格,他们是南斯拉夫人。他们的父亲都是码头工人,母亲则在纺织厂工作。两个人都还没在这儿住多久,所以语言还不通。米奥德拉格可以用瑞典语数“一、二、三”,再多就不会了。而他们再多学一些的机会也微乎其微,因为他们去的托儿所里百分之七十的孩子都是外国人,而他们的父母赚够钱后就回国。

作品简介:

《马丁·贝克探索》之《失踪的消防车》,这套马丁·贝克探索系列,被称为史上最佳“警察探案小说”之一,也是同类小说中的不朽经典,英国推理界权威H.R.F.基廷甚至作出“人生尽在其中”的高度评价。此外,这套书也是瑞典侦探小说有史以来第一次打入国际市场,而且深获欧美侦探小说界推崇,并在销量方面取得傲人的成绩的作品。马丁·贝克案系列风格独树一帜,对侦探小说的创作影响深远。

故事讲述了刚瓦德·拉森奉命监视窃车集团成员葛郎·麦姆,谁知麦姆所住的那栋老建筑物竟然在他眼前爆炸!

警方调查的结果认定是麦姆开瓦斯自杀,引发大火,亦以此结案。岂料鉴识人员竟在麦姆的床垫下发现了一枚精巧的小型定时炸弹。马丁·贝克探长等人所组成的侦办团队遂将目标锁定在涉有重嫌的窃车集团头头。然而奔波数月毫无所获的马丁·贝克,在几乎要放弃希望之时,竟然发现一道曙光,只是,它也预示了另一场悲剧……

作者:马伊·舍瓦尔 佩尔·瓦勒

翻译:柯翠园

标签:马伊·舍瓦尔佩尔·瓦勒失踪的消防车瑞典马丁·贝克探案系列警察探案

失踪的消防车》最热门章节:
1第十九章2第十八章3第十七章4第十六章5第十五章6第十四章7第十三章8第十二章9第十一章10第十章
更多『侦探推理』类作品: