第十六章
两条街不到温契斯特旅社，我们看到了宓警官的警车，停在一个路边消防栓旁。
宓警官的叫声，充分表示积压在心的情绪得到了满足的解放。
“就停在那里。”他告诉计程驾驶。出租车靠边停下。
善楼用没有受伤的手把出租车门打开，走到警车前，看到钥匙在车上，把钥匙拔出来，放进口袋，笑了笑，走回出租车。
“白莎。”善楼说，把受伤的右手举高，以免车门撞到他：“手铐的钥匙，在我背心右下口袋里。”
白莎把他未扣的上衣下摆拉开一点，伸手在他背心口袋摸索。上装袖子移动了一下，善楼畏缩地把大拇指再抬高一点。
白莎把钥匙放进手铐，把手铐拿掉。
善楼说：“不要忘记，你还是被捕状态。我只是放松你一些。”
计程司机问道：“什么人付我车钱？”
“他们。”善楼说。
我给白莎做个眼色，白莎不愿意地打开皮包付了车费，也给了小帐。
“现在怎么办？”善楼问：“我们是不是等他们回来？”
“他们不会回来的。”我告诉他：“他们知道用抢来的警车，跑不出市区的。”
“好，你说怎么办？”善楼不耐烦地说。
本书为厄尔·斯坦利·加德纳所著《妙探奇案系列》之《都是勾搭惹的祸》。
当代美国侦探小说的大师，毫无疑问，应属以《梅森探案》系列轰动了世界文坛的加德纳最具代表性。但事实上，《梅森探索》并不是加氏最引以为傲的作品，因为加氏本人曾一再强调：《妙探奇案系列》才是他以神来之笔创作的侦探小说巅峰成果。
《妙探奇案系列》中的男女主角赖唐诺与阿白莎，委实是妙不可言的人物，极具趣味感、现代感与人性色彩；而每一本故事又都高潮叠起，丝丝入扣，令人读来爱不忍释，堪称是别开生面的侦探杰作。
《梅森探案》共有85部，篇幅浩繁、忙碌的现代读者未必有暇遍览全集。而《妙探奇案系列》共为29部，再加一部短篇结集，恰可构成一个完整而又连贯的“小全集”。每一部故事独立，布局迥异；但人物性格却鲜明生动，层层发展，是最适合现代读者品味的一个侦探系列。
加德纳作品融合法律与推理，在侦探小说中独树一帜，其作品已出版一百多部，部部精采。《加氏妙探奇案系列》更是被美国书评家誉为“美国有史以来最好的侦探小说”，值得读者细细品味。
作者:厄尔·斯坦利·加德纳
标签:厄尔·斯坦利·加德纳都是勾搭惹的祸妙探奇案系列侦探美国