玻璃钥匙 精彩片段:
第九章 一群瘪三
珍娜·亨利离开后,奈德·波蒙特走到电话旁,拨了杰克·朗森的号码,找到对方后,他说:“杰克,你能不能过来一趟?……好,再见。”
杰克到的时候,他已经换好衣服。他们面对面坐着,各自手上拿着一杯波本威士忌和矿泉水,奈德·波蒙特抽着雪茄,杰克抽香烟。
奈德·波蒙特问道:“你听说保罗和我拆伙了吗?”
杰克说,“听说了,”语调不甚在乎。
“你有什么想法?”
“没有。我记得上次你们拆伙,到头来是在跟薛得·欧罗瑞耍诈。”
奈德·波蒙特笑了,似乎料到这个回答。“这回大家也都这么想吗?”
整齐精干的小伙子说:“很多人是这样。”
奈德·波蒙特缓缓吸了口雪茄,问道:“如果我告诉你,这次是玩真的呢?”
杰克没说话,他的表情也看不出在想什么。
奈德·波蒙特说:“是真的。”他喝口酒。“我还该付你多少钱?”
“麦维格小姐那件还差三十元,其它都付清了。”
奈德·波蒙特从裤口袋掏出一卷钞票,抽出三张十元的,交给杰克。
杰克说:“谢了。”