马耳他之鹰 精彩片段：
第十九章 俄国人的把戏
小伙子仰面朝天躺在沙发上，除了还有呼吸，看起来就像一具尸体。乔·凯罗坐在他身旁，低着头，揉着他的脸和手腕，用手把他的头发从前额往后梳，低声对他说话，焦急地凝视着他那苍白的、一动不动的脸庞。
布里姬·奥肖内西站在桌子和墙的夹角当中，一只手平放在桌子上，一只手按着胸口。她咬着下唇，趁斯佩德没看她的时候就偷偷瞟他一眼；当他的目光转向她，她就看着凯罗和威尔莫。
古特曼已经不再愁眉苦脸，脸颊又恢复了红润。他手插在裤子口袋里，面朝斯佩德站着，百无聊赖地看着他。
斯佩德悠闲地把手里的枪晃得叮当响，冲着凯罗圆滚滚的背点点头，问古特曼：“他不会有问题吧？”
“我不知道，”胖子平静地说，“这全靠你了，先生。”
斯佩德的笑容让他那V形的下巴显得更加凸出。他叫了一声：“凯罗。”
黎凡特人把那张黝黑的、焦虑的脸转过来。
斯佩德说：“让他休息一会儿，再把他交给警察。我们得在他醒来之前把细节敲定。”
凯罗悲愤地问：“难道你觉得你把他欺负得还不够吗？”
斯佩德说：“没错。”
凯罗离开沙发，走到胖子身旁。“请别这么做，古特曼先生，”他哀求道，“你一定得明白——”
斯佩德打断了他：“这件事已经说定了。问题是，你们打算怎么办？加入，还是退出？”
虽然古特曼的笑容有一点伤感，甚至有些怅然若失，他还是点了点头。“我也不想这样，”他对黎凡特人说，“但我们现在身不由己啊，真的。”
斯佩德又问：“你怎么样，凯罗？加入还是退出？”