衣柜里的贼 精彩片段:
第十九章
“我让他开始不安了,”我告诉吉莉安,“他开始惊慌。他知道我就要把他揪出来了,吓坏了。”
“你在说谁,伯尼?”
“呃,问得好。要是我知道他是,我的身心都会健康得多。”
“你说了是格拉堡杀死她的。”
“我知道。”
“不过要是格拉堡杀了她,那又是谁杀了格拉堡?”
“格拉堡没有杀她。”
“可那样很讲得通啊。制造假钞、牙科手术刀,还有其他所有的事情。”
“我知道。”
“如果格拉堡没杀她的话——”
“是别人干的。而且他还杀了格拉堡,然后嫁祸于我,至于我为什么会在自己的公寓杀掉那只大猩猩,那就再说了。总之不管那人是谁,他还把克里斯特尔的一些珠宝放到我的公寓里,以把我拖进命案,尽管我早就是嫌疑人了。我可真聪明,是不是?用臭名昭著的牙科手术刀杀了格拉堡,还在尸体底下放上克里斯特尔的手镯。”
“他们是在那儿找到手镯的吗?”
“我他妈的怎么知道他们在哪儿找到的?是奈斯旺德找到的——谁知道是什么东西——钻石,翡翠,我不知道究竟是什么。我把东西打包让别人偷走后,就没再见过。我他妈的怎么知道它们在哪儿?我连它们是什么样子都想不起来了。”
“你用不着对我发火,伯尼。”