酒店关门之后 精彩片段:
第十九章
第六分局在西十街上。好多年前我在那附近当差。那时警局还在查尔斯街的另一头,是幢华丽的建筑。后来警局被拆了,改成了以小单位为主的居民住宅。
新警局是幢丑陋的现代建筑。星期二还不到中午,我走进了警局艾迪·凯勒警官的办公室。我连问都没问,因为我知道他的办公室在哪里。
凯勒当时正在看他手上的报告,他瞥了我一眼。“门卫是怎么管的?”他说,“好像谁都可以进来。”
“你的气色不错。”
“你知道的,简朴的生活对身体有益,请坐,马修。”
我坐下来跟他聊了两句。艾迪跟我都有点沉湎于往事,在话有点接不下去的时候,他说:“你是不是凑巧路过这里?”
“我突然想到你,觉得你需要一顶新帽子。”
“这种天气哪用得着帽子?”
“草编的巴拿马帽不坏,可以挡太阳。”
“木髓遮阳帽也可以啊,不过在这附近,”他说,“有个女孩拿它来包毒品抽。”
我摊开笔记本。“有个车牌号码,”我说,“我想请你帮我査一査。”
“是一般的汽车车牌吗?”
“先查査赃车清单吧。”
“怎么啦,车祸肇事后逃逸了?你的顾客被撞了,想在提出诉讼前弄笔赔偿金再说,对不对?”