戴恩家的祸祟 精彩片段:
第三部 凯萨达
第十九章 退化人
我跟罗利回到了我自己的房里,顺手把连通两个房间的门关上了。他说:
“啧!啧!啧!我还只当赫尔曼太太是绝对不会……”
“那自然啦,”我埋怨起他来。“她是你介绍来的嘛。这人的情况怎么样?”
“她男人叫托德·赫尔曼,就是那个管停车场的。她在嫁给托德以前,原是个受过专门训练的护士。我还一直当她是很靠得住的。”
“她在巴列霍有个侄子?”
“嗯,该有吧。在马尔岛上工作的那个叫舒尔兹的小伙子八成儿就是,依你看她是怎么会卷进……”
“卷进或许还不见得吧,要不,她说去取信纸会没把信纸拿到手吗?你派个人守在这儿,别让人进来,等我们去向旧金山借一位炸弹专家来检查过了再说。”
治安助理从走廊上唤进一个人来,我们就把他留在房间里摆摆样子。我们来到了大堂,见米基·莱恩汉正在大堂里。
“芬克的脑壳儿破裂了,跟那个报废了的一起送县医院了。”
“菲茨斯蒂芬死了?”我问。
“还没呢,据那个医生看,只要送去的医院有合适的设备,还是可以把他救过来的。天才晓得救了过来还有什么用——你看看他都成什么样子了!不过这班穿白大褂的呀,愈是这样的破烂他们就愈是喜欢。”
“阿罗妮亚·霍尔东是不是跟芬克一起放出来了?”我问。
“出来了。有阿尔·梅森盯着她呢。”