第十二张牌 精彩片段:
第四部 死囚之路
第三十八章
阿林娜·弗雷泽——就是那个假扮成辅导员帕特丽夏·巴顿的女人——没有她伙伴的冷静。汤普森·博伊德像冰,从来不会惊慌失措。但是阿林娜却总是感情冲动。此刻她气疯了,一边咒骂着,一边在吉纳瓦父亲身上翻找了一阵。然后她跌跌撞撞地走进巷子,寻找那女孩的身影。
博伊德被抓了,那女孩也逃得不见踪影,她气坏了。
她深吸一口气,回来走着,上上下下打量着那条僻静的巷子,到底这个小母狗会——?
一个灰色的身影在她右边一闪:吉纳瓦从一个蓝色垃圾箱后面爬出来,消失在工地的远处。那女人气喘吁吁地开始追赶。没错,她的确很胖,但她也非常强壮,而且身手灵活。监狱可以软化你,但也可以让你变成一块石头。她的选择是后者。
一九九○年代初,阿林娜是个帮派分子,是出没于时代广场和上东区一带的女狼帮首领。观光客和居民——他们可能会比较留神聚在一起的男孩子——起初对这一群拿着达菲丹和梅西百货购物袋,吵吵闹闹的女孩子不在意。但接下来,她们亮出了刀和枪,有钱妇女的现金和珠宝被抢。她后来因为过失杀人——其实是谋杀,但是那个新手检察官把事情搞砸了——进了青少年监狱。在狱中,她变得更加壮实。获释后她回到纽约,经同居男友认识了博伊德。阿林娜和男朋友分手后,博伊德曾打电话给她。开始她还以为这是那种白人爱上黑妞之类的事。但是她接受邀请跟他喝咖啡时,博伊德完全没有想要追求她的迹象;他只是用那种诡异的、死气沉沉的眼神盯着她,说如果在工作上能得到一个女人的协助,会对他很有帮助。不知她是否有兴趣?
工作?她问道,心里想的是毒品、枪械,或是偷电视。
他小声解释了他的工作。
她眨了眨眼。
然后,他又说,只要工作几天,她就能赚到高达五万块。
她愣了一下,然后笑了。“真他妈的直接。”
这件杀吉纳瓦·塞特尔的工作,他们到手的钱是平时的五倍。这个价格很不错,但这是他们干过的最难的活儿。昨天早上博物馆袭击失败后,博伊德打电话给她,要她帮忙——甚至说如果她亲手杀了吉纳瓦,还能额外得到五万美元。弗雷泽在周围那群人里一向是最聪明的,她想出了假扮辅导员的点子,并且弄来一张伪造的教育委员会证件。她先给哈莱姆的各个公立学校打电话,要求找吉纳瓦·塞特尔的老师,十几所学校的回答都是:“抱歉,她不在这里上学。”直到兰斯顿·休斯高中,接电话的职员说:“是的,她是我们学校的学生。”然后阿林娜穿上廉价的职业套装,将证件挂在胸前,若无其事地走到学校,好像那是她家似的。
在那里,她打听了那个女孩神秘的双亲、一一八街的公寓,还有——从贝尔警探和其他警察那里——那幢西中央公园的房子,以及是什么人在保护她。她将所有的信息都报告给了博伊德,帮他计划这次谋杀。
她到那女孩在晨边的公寓附近窥视,后来吉纳瓦有了保镖,太危险了。(今天下午她差点被抓住。当时一辆巡逻警车在那附近将她拦下来,但知道后来那个警察并不是在找她。)