俄罗斯之爱 精彩片段:
第二十二章 智除暗敌
列车长吼着风驰电掣般地在夜幕中穿行。邦德坐在窗边,望着窗外月色下忽明忽暗的夜景,尽力克制着自己,驱赶着睡意,保持清醒。
每一样东西都在密谋使他沉睡,不论是车轮的转动声,还是晚风吹过电线的呼呼声,以及汽笛拉响时的呜呜声,车厢间连接处的咔哒声,或地板发出的叽叽呱呱声,这一切都使他昏昏欲睡。甚至门上那深紫色的小夜灯也好像在说:“有我在这里替你站岗,不会有事的,闭上眼睛睡吧,睡吧。”
塔吉妮娜那温暖的头重重地枕在邦德的腿上,侧身躺在铺盖的一侧。在这个单人床上,很明显是专门给邦德留下足够的地方,他可以钻进被单下,紧贴在她身边躺一会儿。他的腿紧靠着她的背,他的头埋在她那散在枕头上有如缎子般的头发里。
邦德眼睛闭了一会儿,又尽力地睁开了。他谨慎地抬起手,看了看表。已经四点整了。还有一小时就该开出土耳其边境了。等天亮时,他也许能有时间睡一会儿。只要把那扇与隔壁包厢相通的门用楔子固定住,再把手枪交给她,就可以让她当警卫了。
他低下头,凝视着她那优美的睡姿。她看上去是多么天真无邪呀!这样的姑娘怎么可能来自苏联国家安全部呢?长长的睫毛在娇美的面颊上投下了两道淡淡的影子;朱唇微启,栗色长发散在额头,邦德真想伸手去替她拢一拢。她颈上的静脉平静地跳动着。他心中满是柔情,真想把她紧紧地搂在怀里,轻轻地吻她。他很想把她唤醒,或许是从她的梦中,这样,他就可以吻她告诉她一切都好,然后看着她幸福地睡去。
刚才睡觉前,塔吉妮娜坚持说;“你不搂着我,我就睡不着。”她说,“我要知道你时时刻刻都在我身边,如果醒来发现找不到你,我会觉得很害怕的。来啊,詹姆斯,搂着我吧,亲爱的。”
于是,邦德脱下上衣,摘了领带,倚在床边的角落里,把脚抵在箱子上,手枪放在一伸手便能够得着的枕头下面。她一点都没抱怨那把枪,她脱下衣服,只留下脖子上那根黑色丝带。她上床后,假装着没有激情,不停地扭来抓去,找一个舒服的睡觉姿式。折腾了一阵后,她伸出手来抱住邦德。邦德从后面扳着她的头,给了她一阵长长的、残忍的热吻之后,他才要她睡去。她终于睡着了,而邦德又倚回来,由着他热血沸腾的身体变冷。她在睡梦中喃喃自语,然后一条玉臂绕在邦德的大腿上。一开始她楼得紧紧的,睡着后,搂着的手臂就渐渐地松了下来。
邦德竭力克制自己,不去想塔吉妮娜,而集中精力思考着接下来的旅程。
火车一会儿就要开出土耳其了。谁知道到了希腊后,会不会轻松一些呢?希腊和英国之间根本没有什么情谊可言。南斯拉夫呢?铁托政权会偏向谁一边呢?两边都有可能。无论苏联国家安全部的这三个家伙是奉什么命令而来,他们或者已经知道他和塔吉妮娜在这趟列车上,或者很快就会发现这一情况。他们根本不可能神不知鬼不觉地在包厢里呆上四天。他们的出现肯定会被那几个家伙报告给伊斯坦布尔的情报机构或发电报告诉其他的情报联络站。而且,到了早晨,塔吉妮娜的失踪和密码机的失窃肯定会被发现。到那时会出现什么样的局面呢?他们会马上采取行动的。苏联人会通过驻雅典或贝尔格莱德的使馆采取非常的外交手段吗?塔吉妮娜会被拖下车吗?如果真是这样,事情岂不是太简单了吗?也许,这仅仅是阴谋的一部分,那些居心叵测的俄国人肯定还有更大的阴谋。他是否能躲开他们呢?他是否要带着塔吉妮娜中途下车,错开路线,然后租辆汽车,开到机场,设法飞回伦敦呢?
窗外,天开始蒙蒙亮了,黎明已给树梢和岩石镶上了一道蓝边。邦德看了看表,五点整。他们马上就要到乌宗柯普吕车站了。别的包厢是否发生了什么事情呢?克里姆到底都做了些什么,他成功了吗?
邦德往后靠着坐在床上,放松了一下绷紧了一夜的神经。不管怎样,他所有的问题马上就有一个简单、合乎常理的答案了,假如,他们能够迅速除掉苏联国家安全部派出的那三个人,就继续乘车,按原计划办;如果不行,他就该带着塔吉妮娜和密码机在希腊某个地方下车,再另外想办法回国。但邦德还是认为,不到万不得已,还是宁愿继续坐火车。他和克里姆可都不是那么好对付的,况且在贝尔格莱德克里姆的人还会来接车。他还是大使随员。
邦德心绪万千。一会儿支持这个打算,一会儿又反对那个意见。综合所有的理由,邦德最终说服自己把这出戏好好地演下去,看看苏联人葫芦里到底卖的什么药。假如这是一个精心策划的阴谋,他想亲自抓住那些人,揭开这神秘的面纱。M局长已让他见机行事,现在姑娘和机器都在他的手上,为什么要惊慌呢?又有什么值得惊慌的呢?逃跑是再愚蠢不过的了。说不定出了狼窝,又入了虎穴呢!
汽笛长鸣了一声,列车开始减速。
这是第一个回合。不知克里姆那边的情况如何,如果克里姆失败了,如果那三个人还呆在车上的话……。