俄罗斯之爱 精彩片段:
第二十四章 风云变幻
下午三点钟,东方快车徐徐地驶入贝尔格莱德站,晚点了一个半钟头。列车要在该站停八个小时,等着从保加利亚开来的列车到达后,再挂在一起继续向前开。
邦德望着窗外拥挤不堪的人群,等着克里姆手下的人前来接头。塔吉妮娜裹着她的黑貂皮外套,缩在门边,望着邦德,想着邦德的好朋友被苏联人杀害后,他还会怎样来看待她。
刚才她已从窗口里看到,一个长长的柳条筐抬出了车厢,警方的摄影师端着照相机不停地按着快门,列车长正在催促人们办理手续,詹姆斯·邦德高大的身影在车厢过道中不停地来回走动,脸上一副冷峻而严肃的神情,就像屠夫的刀子。
邦德刚才从头等车厢一回来就看着她,声色俱厉地盘问开了。她仍是像开始那样坚持自己的故事。她知道,在这种情况下,如果把全部情况都告诉他,告诉他“锄奸团”也在其中的话,那一切都完了,她将永远失去他。
她浑身颤抖地坐在那儿,害怕自己陷进了圈套,害怕莫斯科的那些人对她说的都是谎言,更重要的是她更害怕失去跟前这个给她带来光明和希望的男人。
有人敲了一下门,邦德站起来把门打开,一个精神抖擞的男人走进包厢。他长着满头金发和一对和克里姆一样的蓝眼睛。
“斯蒂芬·特雷波前来看你们,”他说完灿然一笑地拥抱了两人,“你们好,你们的头儿在哪儿呢?”
“请坐”,邦德说着,看来,这是克里姆的又一个儿子。邦德想到。
特雷波目光锐利地望着他们,他在他们中间小心地坐着,等待着他们的回答。沉默使他的脸色阴暗下来,明亮的眼睛异常紧张地看着邦德,眼睛里流露出恐惧和怀疑。右手不自觉地插入了上衣口袋中。
邦德把所发生的事情一五一十地告诉了他。特雷波站了起来,没问任何问题,对邦德说了声:“谢谢您,先生。请到我包厢那儿去。我们还有不少的事要做。”说完他就走到了过道里,背对着他们,小心地穿过栏杆。当塔吉妮娜走出包厢的时候邦德已经走下了过道,他没有转过头来看她一眼,心里还在恨她。邦德拖着那个沉重的包裹,夹着他的公文箱,朝月台处走去,塔吉妮娜紧跟其后。
他们走下月台,来到站前的广场。天空开始飘起了毛毛细雨。破旧的出租车和狭长单调的现代建筑在蒙蒙雨雾中构成了一副使人倍感沮丧的街景。他们来到一辆破旧的轿车前。特雷波为他们打开了车后门,自己则坐在驾驶员的位置上。他们在铺满鹅卵石的路上颠簸前行,之后便开上了平坦宽阔的林荫大道。开了一刻钟后,他们便穿过了那宽阔、空荡荡的街道。路上行人廖若晨星,车辆也不多。
汽车停在一条鹅卵石路边。特雷波领着他们走进一幢高楼。楼道中充满了一股在巴尔干半岛时闻到的臭味——汗臭、烟草和卷心菜混在一起的味道。他们来到了二楼,特雷波打开一扇房门,这是一套有两间小室的套房,里面摆着一些无可名状的家具。窗户上挂着厚厚的红色的丝绒窗帘。窗帘已拉在一边,从窗户望去,可以看到对面的街道。食品柜上有一只托盘,里面放着几个没有打开的酒瓶,杯子和几碟水果以及饼干。看来这是一套专门招待克里姆以及他朋友的房间。
特雷波指了指桌上的饮料说。“夫人和先生,请别客气。这里有间浴室,你们要洗澡的话请自便。对不起,我要出去挂个电话。”看得出他心情沉重,竭力地压抑内心的痛苦。他说完走进卧室,关上了房门。
邦德坐在窗前,看了一会儿街对面,对面只有两间空房屋。他不时地站起来,在屋子里踱来踱去。前一个小时里,塔吉妮娜装着在看杂志。后来她实在无心再看下去,于是站起身,走进了浴室。邦德隐约听到里面传来了流水的声音。