玩火的女孩 精彩片段：
第四部 终结者模式
第二十七章
四月六日 星期三
这是个明媚的春日，布隆维斯特驾着爱莉卡的车往尼奈斯路南行。黯淡的田野已带有一丝绿意，空气也十分暖和。这种天气最适合抛下所有问题，开车到沙港的小屋清静几天。
他和毕约克约好一点会到，但他提早了，便中途在达拉若暂歇，喝喝咖啡看看报纸。今天的会面他没有准备。毕约克有事情要告诉他，而布隆维斯特也下定决心，这次一定要带着有关札拉的具体资讯离开斯莫达拉勒。
毕约克到车道来迎接他，看起来比两天前更有自信也对自己更满意。你打算走什麽样的棋？布隆维斯特没有和他握手。
「我可以给你关於札拉的资讯。」毕约克说：「但我有几个条件。」
「说来听听。」
「《千禧年》不能揭发我。」
「我答应。」
毕约克十分吃惊。布隆维斯特一口便答应，毫无异议，毕约克原以为得花不少时间协商呢。这是他唯一的一张牌。以命案的情报交换匿名。布隆维斯特答应了，他愿意放弃在杂志上刊登大头条的机会。
「我是说真的。」毕约克说：「而且要白纸黑字。」
「你可以白纸黑字写下来，但这种文件对你根本没用。我知道你犯了什麽罪，也正准备报警。但你知道一些事，因此利用这项优势要我保持缄默。我考虑过了，也愿意接受。我不会在《千禧年》提到你的名字。你可以相信我，也可以不相信。」
毕约克还在斟酌，布隆维斯特又说道：「我也有条件。我沉默的代价就是，你得将自己所知道的一五一十说出来。要是被我察觉你有所隐瞒，我们的约定就失效，我也会让你的名字出现在瑞典每一块新闻看板上，就像温纳斯壮那样。」
毕约克回想起来，不禁打了个寒战。