天堂囚徒 精彩片段:
第五部 英雄相惜Quinta parte EL NOMBRE del HÉROE
1
巴塞罗那,一九五八年
多年后,这二十三名宾客若有幸为了庆祝喜事而重聚,一定会触景生情,回想起费尔明·罗梅罗·托雷斯告别单身前令人难忘的那一夜。
“这是一个时代的结束!”安柏格尔克教授高举着气泡酒大声宣布,一语道出了在场所有人心中的感受。
古斯塔沃·巴塞罗家的女眷们将费尔明的告别单身派对比拟为拉丁情人鲁道夫·瓦伦蒂诺之死。一九五八年二月一个清朗的夜晚,这场派对在白鸽舞厅登场,准新郎领衔献上了好几支令人销魂的探戈。在女人当家多年后的现在,当时那些香艳刺激的时刻,早已成了陈年机密。
父亲破天荒头一遭出门狂欢,他以非常低廉的价格请来一支半职业舞曲乐队,来自下略布雷加特的“哈瓦那乐团”为我们演奏了一系列曼波舞曲、古巴流行乐,以及其他充满野性的旋律,勾起了准新郎遥远的回忆,在那被遗忘的古巴大型赌场内,曾经有各路人马同台斗智的风光和气派。那一夜,几乎人人都抛开矜持,冲进舞池,一起和浑然忘我扭动着骷髅般身躯的费尔明欢乐共舞。
巴塞罗成功说服了父亲喝下好几杯伏特加,谎称那只是加了几滴茴香酒的矿泉水,不一会儿工夫,大伙儿亲眼看到难得一见的场面,父亲居然笨手笨脚地跳起舞来了,与他共舞的女子,则是策划这场盛会的灵魂人物萝西朵,是特别邀请来炒热气氛的美女之一。
“我的老天爷!”我低声惊叹,因为眼前的父亲居然扭起了腰,还配合音乐节奏撞击着那位熟龄大婶的臀部。
巴塞罗周旋在宾客之间,忙着分送雪茄和纪念卡,那是委托一家专门印制各种领圣体、受洗和讣闻卡片的印刷厂制作的小卡。纪念卡选用的纸张非常细致,上面印着费尔明的漫画,一身天使装扮,做出的手势像是打算要高谈阔论:
费尔明·罗梅罗·托雷斯
一九??—一九五八
风流才子退出江湖
一九五八—一九??
一家之父即将登场