文学作品阅读

一个海难幸存者的故事_Part 12 复活在异乡的土地上

加西亚·马尔克斯
外国小说
总共16章(已完结

一个海难幸存者的故事 精彩片段:

Part 12 复活在异乡的土地上

拼命游了十五分钟之后,我终于又看见了陆地。它离我还有超过一公里的距离。可此时我心里已经毫无疑虑了,这不是幻觉,真的是海岸。阳光把椰树的树冠染成了金黄色。岸上没有灯光。从海里看过去,岸边没有村子,连房子都没有。可那确实是陆地。

二十分钟后我就觉得自己已经精疲力竭了,可我坚信自己一定能游上岸。我信心满满地游着,尽量不让自己因过度兴奋而失去控制。我半辈子都是在水上度过的,可我从未像三月九日早晨那样,懂得并且珍惜游泳的重要性。每划一次水我便感到自己的力量又少了一分,但依然坚持奋力向岸边游去。随着距离越来越近,我越清楚地看见椰树的婆娑树影。

太阳出来的时候,我觉得应该能踩到海底了。我试了试,海水还很深。很明显,我还没到海滩。离岸这么近了,海水还是很深,也就是说我还得继续游。我也不知道自己游了有多长时间,只知道越靠近岸边,晒着我头顶的太阳就越热,不过现在阳光不再使我的皮肤难受,反倒让我的肌肉力量倍增。刚下水没游出几米的时候,我还曾担心冰冷的海水会不会引起抽筋。实际上,我的身体很快就发热了,然后水也不那么冷了,我疲惫地游着,像是身处云雾之中,然而我心里的勇气和信念压倒了饥渴带来的困苦。

早晨的温暖阳光下,我清清楚楚地看见了岸上浓密的草木,这时我第二次试探能不能踩到海底。大地就在那里,就在我的脚下。在海上漂流十天之后,再次踩到陆地,实在是一种很奇特的感觉。

但很快,我就发现难关尚未克服。我没了一点力气。连站都站不住。回头浪在猛烈地把我推回大海。我用牙齿紧紧咬着卡尔曼圣母像。湿衣服和胶鞋重得要命。可即便是在这样极端的处境中,人还是有羞耻心的。我想,再过一会儿就会碰到人了。尽管身上的衣服使我每前进一步都很困难,尽管我感到精疲力竭马上就要昏倒,我还是没有把衣服脱掉,而是继续和回头浪奋力搏斗。

海水齐腰深了。经过一番绝望的努力,终于,水只齐我大腿深了。于是我决定爬着走。我用双膝和双手着地,努力向前爬去。可事与愿违,浪头把我卷向后方。粗硬的沙粒摩擦着我膝盖上的伤口。我知道伤口那里在流血,可我并不感到疼痛。我的手指肚也都磨得见了肉,沙子钻进指甲里,钻心地疼,但我还是用手指抠住地面,拼命向前爬行。突然,一阵恐惧向我袭来:陆地呀,阳光照耀下金光闪闪的椰树呀,全都在我眼前摇晃起来。我觉得自己正在流沙之上,被大地吞噬。

不过,这应该是疲劳过度而产生的幻觉。想到自己很有可能身处流沙区,这个念头唤起了我无比的力量——由恐惧转化而来的力量,我忍住疼痛,不顾自己鲜血淋漓的双手,迎着海浪继续爬行。十分钟后,一切一切的痛苦,连同十天以来的饥饿和干渴,整个儿压在了我的身上。我半死不活地躺在了温暖坚实的沙地上,脑子一片空白,没有感谢谁,也没有感到一丝一毫的喜悦,虽然自己在毅力和希望的支撑下,怀着不懈的求生意志,登上了这片安静而陌生的海滩。

人的足迹

登上陆地后,你首先注意到的是一片寂静。在你有所感觉之前,就已经陷入了这巨大的沉默。片刻之后,你会听见浪花拍打海岸的声音,那声音遥远而又忧伤。然后,是微风吹过椰树叶的沙沙响声,这强化了你的感觉,你真真切切地在陆地上了。当然,接下来你就知道,自己得救了,尽管还不知道身处何方。

等我躺在沙滩上恢复感官知觉后,便开始打量这个地方。这是个荒僻之地。我本能地寻找着人的足迹。离我大约二十米远的地方,有一处带尖刺的铁丝网。那里有一条弯弯的小路,上面有牲畜走过的蹄印。路旁还可以看见被砍开的椰子壳。这本只是证明此处有人烟的最微不足道的证据,但对那时的我来说不亚于一种神启。我兴奋得不知所以,把脸贴在沙子上,等候着。

等了差不多十分钟。我一点一点地恢复了体力。已经六点多钟,太阳完全升起来了。就在小路旁边,碎椰子壳那头,还有几个完整的椰子。我朝它们爬了过去,让自己靠在一棵树干上,然后把一只光溜溜的、一点儿缝隙都没有的椰子用膝盖紧紧夹住。就像五天前我摆弄那条鱼一样,我迫不及待地想在椰子上找到一个可以下手的地方。每转动一次椰子,我都能听见里面汁水的激荡声。那低沉的汩汩流动的响声更搅得我干渴难耐。我的胃很疼,膝盖那里的伤口在流血,皮开肉绽的十根手指一抽一抽的,隐隐作痛。我在海上漂流的十天里,从来没有想过自己会疯掉。可那天早晨,当我把椰子转来转去,想找一个软一点的地方钻个眼,听着清凉新鲜的汁水就在我两手之间汩汩作响而我却无法喝到时,我觉得自己要疯了。

每个椰子的顶上都有三个小孔,呈三角形排列。可要想找见它们就得先用砍刀把皮削掉。我手头只有几把钥匙。我一次又一次地试图用钥匙钻透那层结实粗糙的外壳,可一切都是徒劳。终于,我认输了。我恼怒万分地把椰子扔出去的时候,依然能听见汁水的荡漾。

最后一线希望在那条小路上。我身边那些碎椰壳告诉我,曾经有人来过这里摘椰子。它们告诉我,有人每天都会爬到椰树上,然后把椰子皮削掉。此外,所有这些还向我昭示,有人居住在离这儿不远的地方,因为不会有人仅仅为了几只椰子大老远地跑到这里来。

我靠在一棵树干上,正在想着这些,忽然听见从很远的地方传来狗叫声。我警觉起来,全部感官高度集中。片刻之后,我清清楚楚地听见了金属撞击的叮当声,沿着那条小路越来越近了。

作品简介:

★一人,一船,无食物,无淡水,身处茫茫大海,面对无尽时间

★“我只是大难不死,却因此成为英雄。”

“这本书集冒险文学的所有成功特点于一身:客观性,不断推进的情节,优秀的戏剧性转折,悬念与幽默感……最具挑战的是:如何才能将主人公在漂流中度过的这空虚无聊、一模一样的十天写得不重复、不野蛮?一切都是真实而感人的,既无怜悯,也无煽情。这要归功于马尔克斯的文学天才。”——巴尔加斯·略萨

一阵风浪把军舰上的八名船员卷入了海中,经过四天搜寻,失踪人员被宣告死亡。然而,一周之后,他们当中的一位奇迹般地出现在一处荒僻的海滩。他在一只随波漂流的筏子上没吃没喝地度过了十天,终于靠岸生还。

加西亚·马尔克斯对这位海难幸存者进行了为期二十天的采访,同时在报上连载。扣人心弦的报道轰动全国,读者每天都挤在报社门前等待。由于揭露了海难真相,惹怒当局,报社被迫关张,马尔克斯也流亡海外。直到十五年后,这篇故事才集结成书。

本书被公认为非虚构文学的绝佳范本。

作者:加西亚·马尔克斯

翻译:陶玉平

标签:加西亚·马尔克斯一个海难幸存者的故事哥伦比亚外国文学

一个海难幸存者的故事》最热门章节:
1Part 14 大难不死的我成了英雄2Part 13 六百人簇拥我到达圣胡安3Part 12 复活在异乡的土地上4Part 11 第十天,又一个幻觉:陆地5Part 10 希望丧失……唯有死亡6Part 9 海水的颜色开始有了变化7Part 8 为了一条鱼我同一群鲨鱼大打出手8Part 7 一个饿得半死的人的绝望办法9Part 6 救援船和食人族的小岛10Part 5 筏子上我有了一个伙伴
更多『外国小说』类作品: