我弥留之际 精彩片段:
59.卡什
我们当时停下来去借铁锹的时候,就听见那屋里在放留声机;我们用完铁锹,俺爹说道:“我看还是我拿去还吧。”
就这样,我们又要去那栋小屋那儿了。珠尔说道:“咱们现在得把卡什送到皮博迪那里去。”
“耽搁不了一分钟的。”俺爹说着下了大车,这时屋里没放音乐。
“让瓦德曼去还吧,”珠尔说,“他花不了你去的一半时间。要不这样吧,你让我——”
“我看还是由我去还的好,”俺爹说,“当初是我借的。”
我们于是坐在大车里,可是现在屋里没有放音乐。我看我们家没有留声机是件好事,要是有,我老是会听,什么活儿也完不成的。我知道听点儿音乐是人生一大享受。比如说,一个人累了一天回到家里,晚上闲着,一边休息一边听点儿音乐,哪有什么能比这更让他轻松愉快的呢?我见过留声机合起来就像个手提箱似的,把儿什么的全有,无论你想去哪儿都可以提上。
“你认为他在干啥?”珠尔问,“换作我,到现在我抱着铁锹来来回回走十趟都够了。”
“让他慢慢干吧,”我说,“别忘了,他腿脚可没有你利索。”
“那他干吗不让我拿去还呢?咱们得把你的腿固定好,明天才好动身回家。”
“咱们有的是时间,”我说,“我想知道分期付款买那机械玩意儿得花多少钱?”
“分期付款什么?”珠尔问,“你要用来买什么?”
“谁说得准呢,”我说,“我相信我只消花五块钱就可以从苏拉特手里买到一台。”
说到这里,俺爹回来了。于是我们就去找皮博迪。我们到那儿时,俺爹说他要去理个发修个面。当天晚上,他又说要去办点事,说话的时候稍微把目光从我们身上移开,他头发抹了油,梳得光溜溜的,身上喷了香水怪好闻的,可是我说,随他的便吧。我自己也不介意多听一会儿音乐。
就这样,第二天一早,他又出去了。接着他又折身回来对我们说,把车套好,准备出发,他会回来同我们会合的。他们去套牲口的当儿,他对我说: